Los Tigres del Norte - La Yaquecita - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Tigres del Norte - La Yaquecita




La Yaquecita
The Yaqui Girl
Yo tengo una yaquecita
I have a Yaqui girl,
Que quise mucho en Sonora
Whom I loved very much in Sonora.
Y cuando ella baila cumbia
And when she dances cumbia,
El que la ve se enamora
Everyone who sees her falls in love.
Yo tengo una yaquecita
I have a Yaqui girl,
Que quise mucho en Sonora
Whom I loved very much in Sonora.
Y cuando ella baila cumbia
And when she dances cumbia,
El que la ve se enamora
Everyone who sees her falls in love.
Ay, mi yaquecita
Oh, my Yaqui girl,
Ay, mi yaquecita
Oh, my Yaqui girl,
tienes tu cuerpo hermoso
Your body is so beautiful,
Que pareces sirenita
You look like a mermaid.
Y todos los yaquis dicen
And all the Yaquis say,
"Pues, ¿qué te traes?, hombre, Yori"
"What's up, man, Yori?"
Y yo les contesto a todos
And I answer them all,
Que yo me caso con Yoli
That I'm going to marry Yoli.
Y todos los yaquis dicen
And all the Yaquis say,
"Pues, ¿qué te traes?, hombre, Yori"
"What's up, man, Yori?"
Y yo les contesto a todos
And I answer them all,
Que yo me caso con Yoli
That I'm going to marry Yoli.
Ay, mi yaquecita
Oh, my Yaqui girl,
Ay, mi yaquecita
Oh, my Yaqui girl,
tienes tu cuerpo hermoso
Your body is so beautiful,
Que pareces sirenita
You look like a mermaid.
Y todos los yaquis gritan
And all the Yaquis shout,
Cuando les toco "Las Tumbas"
When I play "Las Tumbas" for them,
Y toda la gente baila
And all the people dance,
Porque les gusta esta cumbia
Because they love this cumbia.
Y todos los yaquis gritan
And all the Yaquis shout,
Cuando les toco "Las Tumbas"
When I play "Las Tumbas" for them,
Y toda la gente baila
And all the people dance,
Porque les gusta esta cumbia
Because they love this cumbia.
Ay, mi yaquecita
Oh, my Yaqui girl,
Ay, mi yaquecita
Oh, my Yaqui girl,
tienes tu cuerpo hermoso
Your body is so beautiful,
Que pareces sirenita
You look like a mermaid.





Writer(s): Manuel Rodrigo G.


Attention! Feel free to leave feedback.