Lyrics and translation Los Tigres del Norte - La Yaquecita

La Yaquecita

Yo tengo una yaquecita
Que quise mucho en Sonora
Y cuando ella baila cumbia
El que la ve se enamora

Yo tengo una yaquecita
Que quise mucho en Sonora
Y cuando ella baila cumbia
El que la ve se enamora

Ay, mi yaquecita
Ay, mi yaquecita
Tú tienes tu cuerpo hermoso
Que pareces sirenita

Y todos los yaquis dicen
"Pues, ¿qué te traes?, hombre, Yori"
Y yo les contesto a todos
Que yo me caso con Yoli

Y todos los yaquis dicen
"Pues, ¿qué te traes?, hombre, Yori"
Y yo les contesto a todos
Que yo me caso con Yoli

Ay, mi yaquecita
Ay, mi yaquecita
Tú tienes tu cuerpo hermoso
Que pareces sirenita

Y todos los yaquis gritan
Cuando les toco "Las Tumbas"
Y toda la gente baila
Porque les gusta esta cumbia

Y todos los yaquis gritan
Cuando les toco "Las Tumbas"
Y toda la gente baila
Porque les gusta esta cumbia

Ay, mi yaquecita
Ay, mi yaquecita
Tú tienes tu cuerpo hermoso
Que pareces sirenita

La Yaquecita

J'ai une petite Yaqui
Que j'ai beaucoup aimé à Sonora
Et quand elle danse la cumbia
Celui qui la voit tombe amoureux

J'ai une petite Yaqui
Que j'ai beaucoup aimé à Sonora
Et quand elle danse la cumbia
Celui qui la voit tombe amoureux

Oh, ma petite Yaqui
Oh, ma petite Yaqui
Tu as un corps magnifique
Tu ressembles à une sirène

Et tous les Yaquis disent
« Eh bien, qu'est-ce que tu fais, Yori ?»
Et je réponds à tous
Que je vais épouser Yoli

Et tous les Yaquis disent
« Eh bien, qu'est-ce que tu fais, Yori ?»
Et je réponds à tous
Que je vais épouser Yoli

Oh, ma petite Yaqui
Oh, ma petite Yaqui
Tu as un corps magnifique
Tu ressembles à une sirène

Et tous les Yaquis crient
Quand je joue "Las Tumbas"
Et tout le monde danse
Parce qu'ils aiment cette cumbia

Et tous les Yaquis crient
Quand je joue "Las Tumbas"
Et tout le monde danse
Parce qu'ils aiment cette cumbia

Oh, ma petite Yaqui
Oh, ma petite Yaqui
Tu as un corps magnifique
Tu ressembles à une sirène