Las Pobres Rosas - Los Tigres del Norte translation in Russian

Las Pobres Rosas

Las pobres rosas que te di
Que culpa tienen de tu orgullo
Con ellas dije que soy tuyo
Y las tiraste por ahí
Si nada quieres de este amor
No necesitas engañarme
Tú tienes boca para hablarme
Lo que no tienes es valor
Eres bonita ya lo sé
Pero me duelen tus modales
Ellos me dicen cuanto vales
Y sé que yo me equivoqué
Las pobres rosas que te di
Que culpa tienen de tu orgullo
Con ellas dije que soy tuyo
Y las tiraste por ahí
Eres bonita ya lo sé
Pero me duelen tus modales
Ellos me dicen cuanto vales
Y sé que yo me equivoqué
Las pobres rosas que te di
Que culpa tienen de tu orgullo
Con ellas dije que soy tuyo
Y las tiraste por ahí

Бедные розы

Бедные розы, что я тебе подарил,
Виноваты ли они в твоей гордыне?
С ними я сказал, что я твой,
А ты их выбросила куда-то.
Если тебе ничего не нужно от этой любви,
Не нужно меня обманывать.
У тебя есть рот, чтобы сказать мне,
Чего у тебя нет, так это смелости.
Ты красивая, я знаю,
Но меня ранят твои манеры.
Они мне говорят, чего ты стоишь,
И я знаю, что я ошибся.
Бедные розы, что я тебе подарил,
Виноваты ли они в твоей гордыне?
С ними я сказал, что я твой,
А ты их выбросила куда-то.
Ты красивая, я знаю,
Но меня ранят твои манеры.
Они мне говорят, чего ты стоишь,
И я знаю, что я ошибся.
Бедные розы, что я тебе подарил,
Виноваты ли они в твоей гордыне?
С ними я сказал, что я твой,
А ты их выбросила куда-то.