No Me Quedare - Los Tigres del Norte translation in Russian

No Me Quedare

Me paré en la puerta y tiré un suspiro
Mis ojos lloraron pues veían el fin
Pronuncié su nombre bendecí a mi suerte
Perdona mi cielo, aunque te atormente tengo que partir.
Sé que con la ausencia lograré olvidarte
Sé que no es capricho y no regresaré
Conozco mis pasos ya miré mis huellas
Aunque tú lo quieras y mucho lo implores
No me quedaré.
Aunque mal querido yo no he de olvidarte
También a lo malo hay que agradecer
Y si fue lo amargo de tu dulce vida
Por eso en mi ausencia aunque lo imploraras
No me quedaré.
Los castillos de oro salieron sobrando
La divina estrella ya no alumbra más
Se apagó la flama de aquel gran cariño
Cuando me recuerdes y llores mi ausencia
Te arrepentiras.
Aunque mal querido yo no he de olvidarte
También a lo malo hay que agradecer
Y si fue lo amargo de tu dulce vida
Por eso en mi ausencia aunque lo imploraras
No me quedaré.

Я не останусь

Я остановился у двери и вздохнул,
Мои глаза плакали, видя конец.
Я произнес твое имя, благословил свою судьбу,
Прости меня, моя дорогая, хоть я и причиняю тебе боль, я должен уйти.
Я знаю, что с твоим отсутствием я смогу забыть тебя,
Я знаю, что это не каприз, и я не вернусь.
Я знаю свои шаги, я видел свои следы,
Даже если ты захочешь и будешь очень умолять,
Я не останусь.
Хоть и плохо любимый, я не забуду тебя,
Даже за плохое нужно быть благодарным.
И если это была горечь твоей сладкой жизни,
Поэтому в мое отсутствие, даже если ты будешь умолять,
Я не останусь.
Золотые замки оказались лишними,
Божественная звезда больше не светит.
Погасло пламя той великой любви,
Когда ты вспомнишь меня и будешь оплакивать мое отсутствие,
Ты пожалеешь.
Хоть и плохо любимый, я не забуду тебя,
Даже за плохое нужно быть благодарным.
И если это была горечь твоей сладкой жизни,
Поэтому в мое отсутствие, даже если ты будешь умолять,
Я не останусь.