No Sé Nos Ve - Los Tigres del Norte translation in French

No Sé Nos Ve

No todos tenemos dos ojos...
Los piratas no′mas tienen uno.
No todos tenemos dos brazos...
Obregon nada mas tenia uno.
No todos tenemos dos piernas...
Hay quien baila con un solo pie.
Lo que si creo que todos tenemos,
Eso es algo que no se nos ve.
Lo que si creo que todos tenemos,
Eso es algo que no se nos ve.
No todos tenemos orejas...
A mi me las mocho el peluquero.
No todos tenemos dos viejas...
Nada mas los que tienen dinero.
No todos tenemos cabello...
Hay pelones que traen bisoñe.
Lo que si creo que todos tenemos,
Eso es algo que no se nos ve.
Lo que si creo que todos tenemos,
Eso es algo que no se nos ve.
¿Y que tenemos que no se nos ve?
Tenemos sed y queremos beber.
¿Y que tenemos que no se nos ve?
Tenemos hambre y queremos comer.
No todos tenemos orejas...
A mi me las mocho el peluquero.
No todos tenemos dos viejas...
Nada mas los que tienen dinero.
No todos tenemos cabello...
Hay pelones que traen bisoñe.
Lo que si creo que todos tenemos,
Eso es algo que no se nos ve.
Lo que si creo que todos tenemos,
Eso es algo que no se nos ve.
¿Y que tenemos que no se nos ve?
Tenemos sed y queremos beber.
¿Y que tenemos que no se nos ve?
Tenemos hambre y queremos comer.
¿Y que tenemos que no se nos ve?
Tenemos sed y queremos beber.
¿Y que tenemos que no se nos ve?
Tenemos hambre y queremos comer.
¿Y que tenemos que no se nos ve?
Tenemos sed y queremos beber...

Je Ne Sais Pas Si Tu Le Vois

Nous n’avons pas tous deux yeux...
Les pirates n’en ont qu’un.
Nous n’avons pas tous deux bras...
Obregon n’en avait qu’un seul.
Nous n’avons pas tous deux jambes...
Il y en a qui dansent sur un seul pied.
Ce que je crois que nous avons tous,
C’est quelque chose que nous ne voyons pas.
Ce que je crois que nous avons tous,
C’est quelque chose que nous ne voyons pas.
Nous n’avons pas tous des oreilles...
Le barbier m’a coupé les miennes.
Nous n’avons pas tous deux femmes...
Seulement ceux qui ont de l’argent.
Nous n’avons pas tous des cheveux...
Il y a des chauves qui portent des perruques.
Ce que je crois que nous avons tous,
C’est quelque chose que nous ne voyons pas.
Ce que je crois que nous avons tous,
C’est quelque chose que nous ne voyons pas.
Et qu’avons-nous qui ne se voit pas ?
Nous avons soif et voulons boire.
Et qu’avons-nous qui ne se voit pas ?
Nous avons faim et voulons manger.
Nous n’avons pas tous des oreilles...
Le barbier m’a coupé les miennes.
Nous n’avons pas tous deux femmes...
Seulement ceux qui ont de l’argent.
Nous n’avons pas tous des cheveux...
Il y a des chauves qui portent des perruques.
Ce que je crois que nous avons tous,
C’est quelque chose que nous ne voyons pas.
Ce que je crois que nous avons tous,
C’est quelque chose que nous ne voyons pas.
Et qu’avons-nous qui ne se voit pas ?
Nous avons soif et voulons boire.
Et qu’avons-nous qui ne se voit pas ?
Nous avons faim et voulons manger.
Et qu’avons-nous qui ne se voit pas ?
Nous avons soif et voulons boire.
Et qu’avons-nous qui ne se voit pas ?
Nous avons faim et voulons manger.
Et qu’avons-nous qui ne se voit pas ?
Nous avons soif et voulons boire...