Los Tigres Del Norte - Prisión De Amor (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tigres Del Norte - Prisión De Amor (Live)




Prisión De Amor (Live)
Тюрьма любви (Live)
Mi amor no es pasajero verás
Моя любовь не мимолетна, ты увидишь
Que todo te lo voy a entregar
Я отдам тебе все
Y nada yo te voy a ocultar
И ничего не скрою от тебя
Porque te quiero en verdad lo juro
Потому что я действительно люблю тебя, клянусь
Regálame tus besos de miel
Подари мне свои медовые поцелуи
Imprégname tu aroma en la piel
Пропитай мою кожу своим ароматом
Y hazme que me sienta soñar
И заставь меня мечтать
Con esa forma de amar, cariño
С этой любовью, дорогая
Esta entrega será diferente
Эта любовь будет другой
Ser el uno del otro por siempre
Мы будем принадлежать друг другу вечно
No como esos que dan
Не так, как те, кто дает
Y enseguida se van
А потом уходят
Y que se hacen llorar, llorar
И заставляют плакать
A nosotros nos sobran motivos
У нас достаточно причин
Es por eso que estamos cautivos
Вот почему мы в неволе
En esta prisión
В этой тюрьме
Donde hay solo amor, cariño
Где есть только любовь, дорогая
Gracias, gracias
Спасибо, спасибо
Regálame tus besos de miel
Подари мне свои медовые поцелуи
Imprégname tu aroma en la piel
Пропитай мою кожу своим ароматом
Y hazme que me sienta soñar
И заставь меня мечтать
Con esa forma de amar, cariño
С этой любовью, дорогая
Esta entrega sera diferente
Эта любовь будет другой
Ser el uno del otro por siempre
Мы будем принадлежать друг другу вечно
No como esos que dan
Не так, как те, кто дает
Y enseguida se van (¡vamos a ver todos!)
А потом уходят (давайте посмотрим на всех!)
Y que se hacen llorar, llorar
И заставляют плакать
A nosotros nos sobran motivos
У нас достаточно причин
Es por eso que estamos cautivos
Вот почему мы в неволе
En esta prisión
В этой тюрьме
Donde hay solo amor, cariño
Где есть только любовь, дорогая
Gracias
Спасибо
Gracias
Спасибо
¡Gracias!
Спасибо!
¡Yeah!
Да!
Bueno, ahora vamos a interpretar la siguiente melodía
Ну что ж, теперь мы исполним следующую мелодию
Una, un tema romántico para ustedes que se llama
Это романтическая песня для вас, дорогие, под названием
"No pude enamorarme más"
"Больше не мог влюбиться"
Para ustedes
Для вас





Writer(s): Teodoro Bello Jaimes


Attention! Feel free to leave feedback.