Los Tigres del Norte - Un Día A La Vez - translation of the lyrics into Russian

Un Día A La Vez - Los Tigres del Nortetranslation in Russian




Un Día A La Vez
Один день за раз
Necesitado
Нуждаюсь
Me encuentro, Señor
Я сейчас, Господи,
Ayúdame a ver, yo quiero saber
Помоги мне увидеть, я хочу знать,
Lo que debo hacer
Что мне делать.
Muestra el camino
Покажи путь,
Que debo seguir
Которому я должен следовать.
Señor, por mi bien, yo quiero vivir
Господи, ради меня, я хочу жить
Un día a la vez
Один день за раз.
Un día a la vez, Dios mío
Один день за раз, Боже мой,
Es lo que pido de ti
Это то, о чем я прошу тебя.
Dame la fuerza para vivir
Дай мне силы жить
Un día a la vez
Один день за раз.
Ayer ya paso, Dios mío
Вчерашний день уже прошел, Боже мой,
Mañana, quizá no vendrá
Завтра, возможно, не наступит.
Ayúdame hoy
Помоги мне сегодня,
Yo quiero vivir un día a la vez
Я хочу жить один день за раз.
ya viviste
Ты уже жил
Entre los hombres
Среди людей,
sabes, mi Dios, que hoy está peor
Ты знаешь, Боже мой, что сегодня хуже,
Es mucho el dolor
Слишком много боли,
Hay mucho egoísmo
Слишком много эгоизма
Y mucha maldad
И много зла.
Señor, por mi bien, yo quiero vivir
Господи, ради меня, я хочу жить
Un día a la vez
Один день за раз.
Un día a la vez, Dios mío
Один день за раз, Боже мой,
Es lo que pido de ti
Это то, о чем я прошу тебя.
Dame la fuerza para vivir
Дай мне силы жить
Un día a la vez
Один день за раз.
Ayer ya paso, Dios mío
Вчерашний день уже прошел, Боже мой,
Mañana, quizá no vendrá
Завтра, возможно, не наступит.
Ayúdame hoy
Помоги мне сегодня,
Yo quiero vivir un día a la vez
Я хочу жить один день за раз.
Ayúdame hoy, yo quiero vivir
Помоги мне сегодня, я хочу жить
Un día a la vez
Один день за раз.





Writer(s): Olegario Angulo


Attention! Feel free to leave feedback.