Valentin Felix - Los Tigres del Norte translation in Russian

Valentin Felix

Voy a cantar un corrido, que aquí lo traigo acordado
Y a darles el contenido, de todo lo que ha pasado
Yo les digo a mis amigos, que pongan mucho cuidado
Esa gente de Huisiopan, de todo recordara
Que el señor Valentín Félix, le disparo por detrás
La carga de su pistola, a Don Leonardo Faya
El hermano de Leonardo, no se hallaba en el lugar
Se hallaba en el otro lado, de la tierra nacional
Diciendo que de su hermano, la sangre habría de vengar
Se vino de Mexicali, disfrazado de texano
Traía su pistola súper, para vengar a su hermano
Con sus cuatro cargadores, puro parque americano
Cuando Santiago venia, paso por la hierba anise
Se acordaba de su hermano, cuando eran los dos felices
A Valentín lo buscaban, por toditos los deslices
Valente estaba cenando, adentro de una cocina
Cuando Santiago llego, entro por la puerta misma
Ríndete Valentín Félix, te vengo a quitar la vida
Valente le contesto, yo no me rindo Santiago
Se tiraron varios tiros, salieron por el tejado
Santiago muy mal herido, Valente quedo tirado
Camino del vallecito, que cruzas por el potrero
Camino muy despacito, pero me devuelvo luego
Te mataron Don Gallito, que Dios los tenga en el cielo

Валентин Феликс

Дорогая, я спою тебе корридо, которое помню наизусть,
И расскажу тебе всё, что произошло.
Я говорю своим друзьям, чтобы они были внимательны,
Люди из Уисиопана всё запомнят.
Сеньор Валентин Феликс выстрелил в спину
Дона Леонардо Фая, разрядив в него всю обойму.
Брат Леонардо не был на месте,
Он был на другом конце страны,
Клянясь отомстить за кровь своего брата.
Он приехал из Мехикали, переодетый техасцем,
С супер-пистолетом, чтобы отомстить за брата.
С четырьмя обоймами, полными американских патронов.
Когда Сантьяго ехал, проезжал мимо анисовых зарослей,
Он вспоминал своего брата, то время, когда они оба были счастливы.
Валентина искали повсюду.
Валентин ужинал на кухне,
Когда Сантьяго прибыл и вошёл в ту же дверь.
Сдавайся, Валентин Феликс, я пришел лишить тебя жизни!
Валентин ответил: "Я не сдамся, Сантьяго!"
Они обменялись выстрелами, пули пробили крышу.
Сантьяго был тяжело ранен, Валентин остался лежать.
По дороге в долину, что идёт через пастбище,
Я иду очень медленно, но скоро вернусь.
Тебя убили, Дон Галлито, пусть Бог упокоит тебя на небесах.