Vamos A Las Vegas - Los Tigres del Norte translation in Russian

Vamos A Las Vegas

"Forget about your problems,
Let′s go to Las Vegas"

Las Vegas is a nice place
Where you can go to stay,
There's a lot of casinos
Where you can go to play.

Puedes sentirte rico
Comiendo un gran buffet
Con shrimp and calamari
Or chicken and steak.

Me gusta la ruleta,
I love to play black jack
I need to make some money
Me pico mas y mas.

Y en las maquinitas
De quarters y de dimes
I play all night long
I lose my money bag.

Pero no estoy solito,
My honey is with me
So after we get tired,
Nos vamos a dormir.

Las Vegas is a nice place
That′s why i want to go.
Yo quiero ir right now
To relax and enjoy.

Las Vegas el lugar
Donde tu puedes gozar,
Las Vegas is the place
Where you can have a lot of fun.

Espanglish is the way
Que a mi me gusta platicar,
Espanglish cantare
Para que tu puedas bailar.

Me gusta El Tropicana,
El Cesar o el Mirage
Tambien en el Sahara,
I win a lot of cash

I love to see the shows
The greatest in the world.
Me gusta el de Mystique,
El de zigfrid and roy.

Y yo no estoy solito,
My honey is with me
So after we get tired,
Nos vamos a dormir.

Las Vegas is a nice place
That's why i want to go.
Yo quiero ir right now
To relax and enjoy.

Las Vegas el lugar
Donde tu puedes gozar,
Las Vegas is the place
Where you can have a lot of fun.

Espanglish is the way
Que a mi me gusta platicar,
Espanglish cantare
Para que tu puedas bailar.

Espanglish is the way
Que a mi me gusta platicar,
Espanglish cantare
Para que tu puedas bailar.

Ay, vamos a Las Vegas
We can have a lot of fun.
Ay, vamos a Las Vegas
Donde tu puedas bailar.
Espanglish is the way
Que a mi me gusta platicar...

Поехали в Лас-Вегас

"Забудьте о своих проблемах,
Поехали в Лас-Вегас"

Лас-Вегас - прекрасное место,
Где можно поселиться,
Там много казино,
Где можно поиграть.

Можете почувствовать себя богатыми,
Пообедав в шикарном буфете
С креветками и кальмарами
Или с курицей и стейком.

Мне нравится рулетка,
Обожаю играть в блэк-джек
Мне нужно заработать немного денег,
Я все больше воодушевляюсь.

А на игровых автоматах
С квотерами и даймами
Играю всю ночь напролет,
Потеряв пакет с деньгами.

Но я не одна,
Мой дорогой со мной,
Так что, когда мы устанем,
Мы пойдем спать.

Лас-Вегас - прекрасное место,
Вот почему я хочу поехать туда.
Я хочу отправиться прямо сейчас,
Чтобы отдохнуть и повеселиться.

Лас-Вегас - то самое место,
Где ты можешь наслаждаться жизнью,
Лас-Вегас - это место,
Где можно вдоволь повеселиться.

Англо-испанский - это путь,
Который мне нравится обсуждать,
На англо-испанском я спою,
Чтобы ты могла танцевать.

Мне нравится Tropicana,
Caesar's или Mirage
Еще в Sahara,
Я выиграю много денег.

Обожаю смотреть шоу,
Лучшие в мире.
Мне нравится Mystique,
Siegfried and Roy.

И я не один,
Мой дорогой со мной,
Так что, когда мы устанем,
Мы пойдем спать.

Лас-Вегас - прекрасное место,
Вот почему я хочу поехать туда.
Я хочу отправиться прямо сейчас,
Чтобы отдохнуть и повеселиться.

Лас-Вегас - то самое место,
Где ты можешь наслаждаться жизнью,
Лас-Вегас - это место,
Где можно вдоволь повеселиться.

Англо-испанский - это путь,
Который мне нравится обсуждать,
На англо-испанском я спою,
Чтобы ты могла танцевать.

Англо-испанский - это путь,
Который мне нравится обсуждать,
На англо-испанском я спою,
Чтобы ты могла танцевать.

Давайте поедем в Лас-Вегас, моя любовь,
Там мы можем вдоволь повеселиться.
Давайте поедем в Лас-Вегас, моя прелесть,
Чтобы ты могла танцевать.
Англо-испанский - это путь,
Который мне нравится обсуждать...