Lyrics and translation Los Tigres del Norte - Vivan Los Mojados

Vivan Los Mojados

Porque somos los mojados
Siempre nos busca la ley
Porque estamos ilegales
Y no hablamos el inglés
El gringo terco a sacarnos
Y nosotros a volver

Si uno sacan por Laredo
Por Mexicali entran diez
Si otros sacan por Tijuana
Por Nogales entran seis
Ahí no más saquen la cuenta
Cuántos entramos al mes

El problema de nosotros
Fácil se puede arreglar
Que nos den a una gringuita
Para podernos casar
Y ya que nos den la mica
Volvernos a divorciar

Cuando el mojado haga huelga
De no volver otra vez
Quién va a sapear la cebolla
Lechuga y el betabel
El limón y la toronja
Se echarán todo a perder

Estos salones de bailes
Todos los van a cerrar
Porque si se va el mojado
¿Quién va a venir a bailar?
Y a más de cuatro del vuelo
No las podrán consolar

Vivan todos los mojados
Los que ya van a emigrar
Los que van de vacaciones
Y los que van a pasar
Y los que van a casarse
Para poder arreglar

Да здравствуют мокрые

Потому что мы мокрые
За нами всегда гоняется закон
Потому что мы нелегалы
И мы не говорим по-английски
Упрямый грингo пытается нас выгнать
А мы возвращаемся снова и снова

Если одного выгоняют через Ларедо
Через Мехикали возвращаются десять
Если других выгоняют через Тихуану
Через Ногалес возвращаются шесть
Просто подсчитайте
Сколько из нас въезжает за месяц

Наша проблема
Может быть легко решена
Дайте нам по грингочке
Чтобы мы могли жениться
А когда нам дадут микрочип
Мы снова разведемся

Когда мокрые объявят забастовку
И больше не вернутся
Кто будет прореживать лук
Салат и свеклу
Лимон и грейпфрут
Все пропадет

Эти танцевальные залы
Будут закрыты
Потому что если исчезнут мокрые
Кому танцевать?
И более четырех из тех, кто летит
Не смогут их утешить

Да здравствуют все мокрые
Те, кто уезжает насовсем
Те, кто едет в отпуск
И те, кто едет навестить родных
И те, кто едет жениться
Чтобы все исправить