Te Busque - Los Tigres translation in French

Te Busque

Yo te busque por la casa
Y me cruzo conmigo
No encontré tu sonrisa ni mucho menos un tímido adiós
Yo te busque en mi pecho
Cuando estaba perdido
Faltó a tu beso
Faltó el amor de los dos
Baje las escaleras
Loco de tristeza
Y llovía en la ciudad
Contigo en mi cabeza, noche de cerveza, corazón en soledad
Quiero encontrar el amor (quiero encontrar el amor)
Vuelvete a mi por favor
No puedo vivir así (no puedo vivir así)
Falta un pedazo de mi
Quiero encontrar el amor (quiero encontrar el amor)
Vuelvete a mi por favor
No puedo vivir así (no puedo vivir así)
Falta un pedazo de mi
Yo te busque en mi pecho
Cuando estaba perdido
Falto a tu beso
Faltó el amor de los dos
Baje las escaleras, loco de tristeza
Y llovía en la ciudad
Contigo en mi cabeza, noche de cerveza, corazón en soledad
Quiero encontrar el amor (quiero encontrar el amor)
Vuelvete a mi por favor
No puedo vivir así (no puedo vivir así)
Falta un pedazo de mi
Quiero encontrar el amor (quiero encontrar el amor)
Vuelvete a mi por favor
No puedo vivir así (no puedo vivir así)
Falta un pedazo de mi
Quiero encontrar el amor (quiero encontrar el amor)
Vuelvete a mi por favor
No puedo vivir así (no puedo vivir así)
Falta un pedazo de mí

Je t'ai cherchée

Je t'ai cherchée dans la maison
Et je me suis croisé avec moi-même
Je n'ai pas trouvé ton sourire, ni même un au revoir timide
Je t'ai cherchée dans mon cœur
Quand j'étais perdu
Ton baiser a manqué
L'amour de nous deux a manqué
J'ai descendu les escaliers
Folle de tristesse
Et il pleuvait dans la ville
Avec toi dans ma tête, une nuit de bière, un cœur dans la solitude
Je veux retrouver l'amour (je veux retrouver l'amour)
Reviens à moi s'il te plaît
Je ne peux pas vivre comme ça (je ne peux pas vivre comme ça)
Il manque un morceau de moi
Je veux retrouver l'amour (je veux retrouver l'amour)
Reviens à moi s'il te plaît
Je ne peux pas vivre comme ça (je ne peux pas vivre comme ça)
Il manque un morceau de moi
Je t'ai cherchée dans mon cœur
Quand j'étais perdu
Ton baiser a manqué
L'amour de nous deux a manqué
J'ai descendu les escaliers, folle de tristesse
Et il pleuvait dans la ville
Avec toi dans ma tête, une nuit de bière, un cœur dans la solitude
Je veux retrouver l'amour (je veux retrouver l'amour)
Reviens à moi s'il te plaît
Je ne peux pas vivre comme ça (je ne peux pas vivre comme ça)
Il manque un morceau de moi
Je veux retrouver l'amour (je veux retrouver l'amour)
Reviens à moi s'il te plaît
Je ne peux pas vivre comme ça (je ne peux pas vivre comme ça)
Il manque un morceau de moi
Je veux retrouver l'amour (je veux retrouver l'amour)
Reviens à moi s'il te plaît
Je ne peux pas vivre comme ça (je ne peux pas vivre comme ça)
Il manque un morceau de moi