Los Tigrillos - De Novios A Casados - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tigrillos - De Novios A Casados




De Novios A Casados
От Влюбленных До Супругов
Cuando eras mi novia
Когда ты была моей девушкой
Eras comprensiva dulce y cariñosa
Ты была понимающей, милой и ласковой
Tan primorosa que te contentabas con un ramo de rosas
Настолько очаровательной, что тебе хватало букета роз
Pero cambiaste tanto
Но ты так изменилась
Cuando era tu novio
Когда я был твоим парнем
Era muy galante y caballeroso
Я был очень галантным и обходительным
Tal vez algo tonto
Возможно, немного глупым
Pero el ser tuyo me hacia dichoso
Но быть твоим делало меня счастливым
Hoy he cambiado tanto
Сегодня я так изменился
De novios a casados
От влюбленных до супругов
Que cosas perdimos
Что мы потеряли
Nos hemos tratado como dos enemigos
Мы обращались друг с другом как два врага
Y sin dudarlo hemos fallado a todo ese amor que un dia
И без сомнения, мы предали всю ту любовь, которую однажды
Nos prometimos
Мы друг другу обещали
De novios a casados
От влюбленных до супругов
Que cosas perdimos
Что мы потеряли
Nos hemos tratado como dos enemigos
Мы обращались друг с другом как два врага
Y sin dudarlo hemos fallado a todo ese amor que un dia
И без сомнения, мы предали всю ту любовь, которую однажды
Nos prometimos
Мы друг другу обещали
Pero calmarnos llega la noche nos reconciliamos
Но наступает ночь, мы успокаиваемся, мы миримся
La luz apagamos
Гасим свет
Y muy felices
И очень счастливыми
Nos despertamos
Мы просыпаемся
Cuando eras mi novia
Когда ты была моей девушкой
Eras comprensiva dulce y cariñosa
Ты была понимающей, милой и ласковой
Tan primorosa que te contentabas con un ramo de rosas
Настолько очаровательной, что тебе хватало букета роз
Pero cambiaste tanto
Но ты так изменилась
Cuando era tu novio
Когда я был твоим парнем
Era muy galante y caballeroso
Я был очень галантным и обходительным
Tal vez algo tonto
Возможно, немного глупым
Pero el ser tuyo me hacia dichoso
Но быть твоим делало меня счастливым
Hoy he cambiado tanto
Сегодня я так изменился
De novios a casados
От влюбленных до супругов
Que cosas perdimos
Что мы потеряли
Nos hemos tratado como dos enemigos
Мы обращались друг с другом как два врага
Y sin dudarlo hemos fallado a todo ese amor que un dia nos prometimos
И без сомнения, мы предали всю ту любовь, которую однажды мы друг другу обещали
De novios a casados
От влюбленных до супругов
Que cosas perdimos
Что мы потеряли
Nos hemos tratado como dos enemigos
Мы обращались друг с другом как два врага
Y sin dudarlo hemos fallado a todo ese amor que un dia nos prometimos
И без сомнения, мы предали всю ту любовь, которую однажды мы друг другу обещали
Pero calmarnos llega la noche nos reconciliamos
Но наступает ночь, мы успокаиваемся, мы миримся
La luz apagamos
Гасим свет
Y muy felices
И очень счастливыми
Nos despertamos
Мы просыпаемся





Writer(s): Gerardo Alvarez Alvarez, Edgard Armando Heriquez Molina


Attention! Feel free to leave feedback.