Lyrics and translation Los Tigrillos - Dime Que Sera

Dime Que Sera

Ay dime que sera lo que de ti me vuelve loco
No puedo mas y no me puedo controlar
Dime que tendras que cuando te miro me asombro
Dime mujer yo por ti estoy sufriendo

Sera tu forma de bailar cumbia lento
O la manera que meneas todo tu cuerpo
Me pones inquieto eoh!
Dime que me estoy muriendo

Sera tu forma de bailar cumbia lento
O la manera que meneas todo tu cuerpo
Me pones inquieto eoh!
Dime que me estoy muriendo

Enseñame como lo haces tu
Acercate y apagame la luz
Hazme lo que a mi me domina
Haz que este juego me rinda

Enrruedame morena tocame
Deja el titubeo sabes como calentarme
Hazme lo que a mi me domina
Haz que en este juego me rinda

Vente yo se que tu buscas un acto caliente
Que te haga bailar cuando mi cumbia suene
Y revienta el que te lleva pa la esquina
Y que mi musica sientas

Vente yo se que tu buscas un acto caliente
Que te haga bailar cuando mi cumbia suene
Y revienta el que te lleva pa la esquina
Y que mi musica sientas

Yo quiero saber lo que me enloqece
Lo que me hace vibrar
Lo que tumba mi mente
Mami yo quiero saber

Vente yo se que tu buscas un acto caliente
Que te haga bailar cuando mi cumbia suena
Y revienta el que te lleva pa la esquina
Y que mi musica sientas

Vente yo se que tu buscas un acto caliente
Que te haga bailar cuando mi cumbia suena
Y revienta el que te lleva pa la esquina
Y que mi musica sientas

Sera tu forma de bailar cumbia lento
O la manera que meneas todo tu cuerpo
Me pones inquieto eoh!
Dime que me estoy muriendo

Sera tu forma de bailar cumbia lento
O la manera que meneas todo tu cuerpo
Me pones inquieto eoh!
Dime que me estoy muriendo

Sera tu forma de bailar cumbia lento
O la manera que meneas todo tu cuerpo
Me pones inquieto eoh!
Dime que me estoy muriendo

Sera tu forma de bailar cumbia lento
O la manera que meneas todo tu cuerpo
Me pones inquieto eoh!

Скажи, Что Это Будет

Ах, скажи мне, что это такое в тебе, что сводит меня с ума
Я больше не могу, я не могу себя контролировать
Скажи мне, что в тебе есть такого, что когда я смотрю на тебя, я поражаюсь
Скажи, женщина, я из-за тебя страдаю

Может быть, это то, как ты танцуешь медленную кумбию
Или то, как ты двигаешь всем своим телом
Ты делаешь меня беспокойным, эй!
Скажи, что я умираю

Может быть, это то, как ты танцуешь медленную кумбию
Или то, как ты двигаешь всем своим телом
Ты делаешь меня беспокойным, эй!
Скажи, что я умираю

Научи меня, как ты это делаешь
Подойди ближе и выключи свет
Сделай со мной то, что подчиняет меня себе
Сделай так, чтобы эта игра меня поглотила

Обними меня, смуглянка, прикоснись ко мне
Перестань колебаться, ты знаешь, как меня завести
Сделай со мной то, что подчиняет меня себе
Сделай так, чтобы в этой игре я сдался

Иди сюда, я знаю, ты ищешь жарких ощущений
Которые заставят тебя танцевать, когда зазвучит моя кумбия
И пусть лопнет от зависти тот, кто отведет тебя за угол
И чтобы ты чувствовала мою музыку

Иди сюда, я знаю, ты ищешь жарких ощущений
Которые заставят тебя танцевать, когда зазвучит моя кумбия
И пусть лопнет от зависти тот, кто отведет тебя за угол
И чтобы ты чувствовала мою музыку

Я хочу знать, что сводит меня с ума
Что заставляет меня вибрировать
Что выносит мой мозг
Малышка, я хочу знать

Иди сюда, я знаю, ты ищешь жарких ощущений
Которые заставят тебя танцевать, когда зазвучит моя кумбия
И пусть лопнет от зависти тот, кто отведет тебя за угол
И чтобы ты чувствовала мою музыку

Иди сюда, я знаю, ты ищешь жарких ощущений
Которые заставят тебя танцевать, когда зазвучит моя кумбия
И пусть лопнет от зависти тот, кто отведет тебя за угол
И чтобы ты чувствовала мою музыку

Может быть, это то, как ты танцуешь медленную кумбию
Или то, как ты двигаешь всем своим телом
Ты делаешь меня беспокойным, эй!
Скажи, что я умираю

Может быть, это то, как ты танцуешь медленную кумбию
Или то, как ты двигаешь всем своим телом
Ты делаешь меня беспокойным, эй!
Скажи, что я умираю

Может быть, это то, как ты танцуешь медленную кумбию
Или то, как ты двигаешь всем своим телом
Ты делаешь меня беспокойным, эй!
Скажи, что я умираю

Может быть, это то, как ты танцуешь медленную кумбию
Или то, как ты двигаешь всем своим телом
Ты делаешь меня беспокойным, эй!