Los Tigrillos - Isabel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tigrillos - Isabel




Isabel
Изабель
Toda mi alma vibra al compás de una canción bonita
Вся моя душа вибрирует в такт прекрасной песни,
Y todo mi ser se estremece cuando esta cerquita la mujer
И всё моё существо трепещет, когда рядом женщина,
Que tanto me gusta, se llama Isabel
Которая мне так нравится, её зовут Изабель.
Todas las mañanas yo la miro cada vez mas linda
Каждое утро я вижу её всё прекраснее,
Tiene la fragancia de una rosa que en el campo brota, la mujer
Она благоухает, как роза, распустившаяся в поле, женщина,
Que tanto me gusta, se llama Isabel
Которая мне так нравится, её зовут Изабель.
Oye Isabel que linda es tu cara
Слушай, Изабель, какое у тебя красивое лицо,
Oye Isabel no encuentro las palabras
Слушай, Изабель, я не нахожу слов,
Para decirte que hace tiempo, estoy enamorado de ti
Чтобы сказать тебе, что я давно влюблён в тебя.
Por las noches no hago más que repetir tu nombre, Isabel
Ночами я только и делаю, что повторяю твоё имя, Изабель.
Todas las mañanas yo la miro cada vez mas linda
Каждое утро я вижу её всё прекраснее,
Tiene la fragancia de una rosa que en el campo brota, la mujer
Она благоухает, как роза, распустившаяся в поле, женщина,
Que tanto me gusta, se llama Isabel
Которая мне так нравится, её зовут Изабель.
Oye Isabel que linda es tu cara
Слушай, Изабель, какое у тебя красивое лицо,
Oye Isabel no encuentro las palabras
Слушай, Изабель, я не нахожу слов,
Para decirte que hace tiempo, estoy enamorado de ti
Чтобы сказать тебе, что я давно влюблён в тебя.
Por las noches no hago mas que repetir tu nombre, Isabel
Ночами я только и делаю, что повторяю твоё имя, Изабель.





Writer(s): Francisco Javier Riera Benitez, Eduardo Moralejo Rodriguez, Miguel Gibert Ferragut, Guillermo Andres Porcel Terrades


Attention! Feel free to leave feedback.