La Botella - Los Tigrillos translation in German

La Botella

Me dicen k cuando ella baila
Te agarra y te aprieta de verdad
Me dicen k cuando ella baila
Te agarra y te aprieta de verdad
Pero ahora k agarro a la botella
No se k hacer con ella y no para de bailar
Ahora me dejo con la botella y no se k hacer con ella
No me puedo ni hasercar
Y se pega lo bokita a la botella
(La bokita en la botella)
Ensila la bokita en la botella
(La bokita a la botella)
Baja mas, baja mas un pokito
Baja mas, baja mas despasito
Baja mas, baja mas un pokito
Baja mas, baja mas despasito
Va saliendo de la boca la botella
(La bokita en la botella)
Y va subiendo por la boca la botella
(La bokita en la botella)
Sube mas, sube mas un pokito
Sube mas, sube mas despasito
Sube mas, sube mas un pokito
Sube mas, sube mas despasito, sii!!
A ella le gusta el jala, jala
Y moviendo la cadera solo pienso en bailar
Si le gusta el jala, jala
Con la boca en la botella ella no puede parar
A ella le gusta el jala, jala
Y moviendo la cadera no me puedo ni asercar
Si le gusta el jala, jala
Ve la boca en la botella y ya no puede parar
Va saliendo de la boca la botella
(La bokita en la botella)
Y va subiendo por la boca la botella
(La bokita en la botella)
Baja mas, baja mas un pokito
Baja mas, baja mas despasito
Baja mas, baja mas un pokito
Baja mas, baja mas despasito
Y va jalando la bokita a la botella
(La bokita en la botella)
Sube y baja la bokita en la botella
(La bokita en la botella)
Sube mas, sube mas un pokito
Sube mas, sube mas despasito
Sube mas, sube mas un pokito
Sube mas, sube mas despasito
Si, si, si, si!!

Die Flasche

Man sagt mir, dass wenn sie tanzt
sie dich packt und dich richtig fest drückt
Man sagt mir, dass wenn sie tanzt
sie dich packt und dich richtig fest drückt
Aber jetzt, wo sie die Flasche gepackt hat
weiß ich nicht, was ich damit anfangen soll, und sie hört nicht auf zu tanzen
Jetzt hat sie mich mit der Flasche allein gelassen und ich weiß nicht, was ich damit anfangen soll
Ich kann mich nicht einmal nähern
Und sie presst ihren kleinen Mund an die Flasche
(Der kleine Mund an der Flasche)
Sie drückt den kleinen Mund auf die Flasche
(Der kleine Mund an die Flasche)
Tiefer runter, tiefer runter, ein kleines bisschen
Tiefer runter, tiefer runter, ganz langsam
Tiefer runter, tiefer runter, ein kleines bisschen
Tiefer runter, tiefer runter, ganz langsam
Die Flasche entfernt sich vom Mund
(Der kleine Mund an der Flasche)
Und die Flasche bewegt sich am Mund nach oben
(Der kleine Mund an der Flasche)
Höher rauf, höher rauf, ein kleines bisschen
Höher rauf, höher rauf, ganz langsam
Höher rauf, höher rauf, ein kleines bisschen
Höher rauf, höher rauf, ganz langsam, jaa!!
Sie mag das Ziehen, Ziehen
Und während sie die Hüfte bewegt, denke ich nur ans Tanzen
Wenn sie das Ziehen, Ziehen mag
Mit dem Mund an der Flasche kann sie nicht aufhören
Sie mag das Ziehen, Ziehen
Und während sie die Hüfte bewegt, kann ich mich nicht einmal nähern
Wenn sie das Ziehen, Ziehen mag
Der Mund geht an die Flasche und schon kann sie nicht mehr aufhören
Die Flasche entfernt sich vom Mund
(Der kleine Mund an der Flasche)
Und die Flasche bewegt sich am Mund nach oben
(Der kleine Mund an der Flasche)
Tiefer runter, tiefer runter, ein kleines bisschen
Tiefer runter, tiefer runter, ganz langsam
Tiefer runter, tiefer runter, ein kleines bisschen
Tiefer runter, tiefer runter, ganz langsam
Und sie zieht den kleinen Mund zur Flasche hin
(Der kleine Mund an der Flasche)
Der kleine Mund geht rauf und runter an der Flasche
(Der kleine Mund an der Flasche)
Höher rauf, höher rauf, ein kleines bisschen
Höher rauf, höher rauf, ganz langsam
Höher rauf, höher rauf, ein kleines bisschen
Höher rauf, höher rauf, ganz langsam
Ja, ja, ja, ja!!