Los Tipitos - Algo Demencial - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tipitos - Algo Demencial




Algo Demencial
Что-то безумное
Sensación, de repente
Ощущение, внезапно
Todo el sol se encendió
Всё солнце вспыхнуло
Bien cerrado el hocico
Крепко сжав губы,
Me mande a olfatear
Я отправился бродить.
La mañana trajo así
Утро принесло с собой
Algo demencial
Что-то безумное.
Busco entre las cosas que me gritan donde estas
Ищу среди вещей, что кричат мне: "Где ты?".
Caminar y seguir al rebaño no es para
Идти за стадом не для меня.
Para mi que da igual si al final no hay donde llegar
Мне всё равно, если в конце пути некуда прийти.
Voy despacio, sin dudar
Иду медленно, без сомнений,
Por el lado del amor
По дороге любви.
La costumbre siempre ajena
Чужая привычка
No me deja descansar
Не даёт мне покоя.
Ya no espero ni sorpresas
Я больше не жду сюрпризов,
Ojala tuviera donde ir
Хоть бы знать, куда идти.
Todo el tiempo es pasar
Всё время идёт,
No te engañes más
Не обманывай себя больше.
El milagro es entender que nadie más nos ve
Чудо понять, что нас больше никто не видит.
Libre entre las hojas se quedo enredada mi alma
Свободная среди листьев, запуталась моя душа.
Cuantas veces me viste caer y logré levantarme
Сколько раз ты видела, как я падал и поднимался?
Es que al parecer
Похоже, что
Hay un plan
Есть план
Para los descarriados
Для заблудших.
Salté los caminos
Я свернул с пути,
Pero estoy llegando tarde
Но опаздываю.
Y si es la razón para seguir
И если это причина продолжать,
Para llegar así, así al corazón
Чтобы добраться вот так, вот так до сердца,
Al corazón
До сердца.
Libre entre las hojas se quedó enredada mi alma
Свободная среди листьев, запуталась моя душа.
Cuantas veces me viste caer y logre levantarme
Сколько раз ты видела, как я падал и поднимался?
Es que al parecer hay un plan
Похоже, что есть план
Para los descarriados
Для заблудших.





Writer(s): Raul Horacio Ruffino


Attention! Feel free to leave feedback.