Lyrics and translation Los Tipitos - Andando

Andando

Cantar con alma ciega sabe ya
Que su destino es abrazar la juventud y el vino
Callar y en el silencio recordar lo que la
Vida arrebató al viento que sopló sus sueños

¿Y qué habrá venido a hacer acá?
¿De qué se andará escapando?
Con tanta vida acechando
Con todo lo que hay que andar andando
Solo por vivir

Llevar en sus arrugas como cruz
Lo que no quiere recordar
Huesas en el camino
Cantar hazañas que nunca vivió
Que no lo van a hacer mejor
Que torcieran su destino

¿Y qué habrá venido a hacer acá?
¿De qué se andará escapando?
Con tanta vida acechando
Con todo lo que hay que andar andando
Solo por vivir

¿Y qué habrá venido a hacer acá?
¿De qué se andará escapando?
Con tanta vida acechando
Con todo lo que hay que andar andando
Solo por vivir

Lalalai, lalalai
Lalalai, lalalai

En marchant

Chanter avec une âme aveugle sait déjà
Que son destin est d'embrasser la jeunesse et le vin
Se taire et dans le silence se souvenir de ce que la
Vie a arraché au vent qui a soufflé ses rêves

Et qu'est-ce qu'il est venu faire ici ?
De quoi s'échappe-t-il ?
Avec tant de vie qui guette
Avec tout ce qu'il faut faire en marchant
Juste pour vivre

Porter dans ses rides comme une croix
Ce qu'il ne veut pas se souvenir
Des os sur le chemin
Chanter des exploits qu'il n'a jamais vécus
Qu'ils ne vont pas faire mieux
Qu'ils ont tordu son destin

Et qu'est-ce qu'il est venu faire ici ?
De quoi s'échappe-t-il ?
Avec tant de vie qui guette
Avec tout ce qu'il faut faire en marchant
Juste pour vivre

Et qu'est-ce qu'il est venu faire ici ?
De quoi s'échappe-t-il ?
Avec tant de vie qui guette
Avec tout ce qu'il faut faire en marchant
Juste pour vivre

Lalalai, lalalai
Lalalai, lalalai