Los Tipitos - Búsquenla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tipitos - Búsquenla




Búsquenla
Cherchez-la
Búsquenla,
Cherchez-la,
Búsquenla porque nunca debí pensar en volver
Cherchez-la, car je ne devrais jamais penser à revenir
Búsquenla,
Cherchez-la,
Búsquenla que no quiero dejar que esto termine así
Cherchez-la, je ne veux pas laisser les choses se terminer ainsi
Fiera la calle te va a matar
La rue sauvage va te tuer
No hay nada sucio en tu corazón
Il n'y a rien de sale dans ton cœur
Te veo y es eso que buscas
Je te vois, c'est ce que tu cherches
Es irte para no verme
C'est partir pour ne plus me voir
Vamos a ver,
On va voir,
Vamos a ver como haces para huir dejando todo aquí
On va voir comment tu fais pour t'enfuir en laissant tout ici
Tráiganme,
Apportez-moi,
Tráiganme un vinito que así, dan ganas de seguir
Apportez-moi un petit vin, comme ça, on a envie de continuer
Fiera la calle te va a matar
La rue sauvage va te tuer
No hay nada sucio en tu corazón
Il n'y a rien de sale dans ton cœur
Te veo en eso que buscas
Je te vois dans ce que tu cherches
Es irte para no verme
C'est partir pour ne plus me voir
Se que el mundo es así
Je sais que le monde est comme ça
Es como viajar en tren
C'est comme voyager en train
Y vas a olvidarte cuatro estaciones después
Et tu vas oublier quatre saisons après
Quisiera confiar en mi
J'aimerais avoir confiance en moi
Como cuando creía en vos
Comme quand je croyais en toi
Y no hay personaje que invente
Et il n'y a aucun personnage qui invente
Como una explicación, una forma de viajar sin viajar
Comme une explication, une façon de voyager sans voyager
De irme para no verte
De partir pour ne plus te voir
De irme para no verte
De partir pour ne plus te voir
Búsquenla
Cherchez-la
Búsquenla
Cherchez-la
Búsquenla
Cherchez-la





Writer(s): Walter Renzo Piancioli


Attention! Feel free to leave feedback.