En el pasto del costado los animales no tienen cuidado
Im Gras nebenan sind die Tiere sorglos
Estan fuera del tiempo me tráen la fe
Sie sind außerhalb der Zeit, sie bringen mir den Glauben
El capot traga el asfalto, dorado el campo estoy tan alto
Die Motorhaube verschlingt den Asphalt, golden das Feld, ich bin so hoch
Algo me duele aunque me esfuerce, mi garganta se retuerce
Etwas tut mir weh, auch wenn ich mich anstrenge, meine Kehle verkrampft sich
Adivino en mí una conexión inconsciente
Ich erahne in mir eine unbewusste Verbindung
Hay aquí un angel de la buena suerte
Hier gibt es einen Engel des Glücks
Fue así cuando esperaba que despierte
So war es, als ich wartete, dass sie aufwacht
Soñé con ella escribiéndome
Ich träumte von ihr, wie sie mir schrieb
Imagino sobre un mapa un laverinto con mis pisadas
Ich stelle mir auf einer Karte ein Labyrinth mit meinen Fußspuren vor
Toco las huellas que me encierran desiciones o sentencias
Ich berühre die Spuren, die mich einschließen, Entscheidungen oder Urteile
Sentado aquí, en mi cuartel infernal, la noche se apiada de mí
Hier sitzend, in meinem höllischen Quartier, hat die Nacht Mitleid mit mir
Tan patético que me hace reír
So pathetisch, dass es mich zum Lachen bringt
Tengo más cosas guardadas, que son batallas, botines de guerra pedacitos de mí, como una caspa sobre el parquety más arenas que liman mi corazón
Ich habe mehr Dinge aufbewahrt, die Schlachten sind, Kriegsbeute, kleine Stücke von mir, wie Schuppen auf dem Parkett und mehr Sandkörner, die mein Herz abschleifen
Los que me odian y los que me créenme estan trayendo fotos nuevas de mí
Die, die mich hassen und die, die an mich glauben, bringen mir neue Fotos von mir
Fotos nuevas de mí, nada más real
Neue Fotos von mir, nichts ist realer
Hay un lugar que nadie puede tocar, a salvo del mundo estás ahíy tengo más cosas guardadas que son batallas, botines de guerra pedacitos de mí, como una caspa sobre el parquety más arenas que liman mi corazónLos que me odian y los que me creenme están trayendo fotos nuevas de mí fotos nuevas de mí, nada más real
Es gibt einen Ort, den niemand berühren kann, sicher vor der Welt bist du dort, und ich habe mehr Dinge aufbewahrt, die Schlachten sind, Kriegsbeute, kleine Stücke von mir, wie Schuppen auf dem Parkett und mehr Sandkörner, die mein Herz abschleifen. Die, die mich hassen und die, die an mich glauben, bringen mir neue Fotos von mir, neue Fotos von mir, nichts ist realer