Lyrics and translation Los Tipitos - Efecto Sanador

Efecto Sanador

Odio de mañana
Corazón gritándome
Buen día en otra casa
Que se nubla con el sol

Cierto viento crece
Como fuego en mi interior
Nadie vuelve como era
Ni siquiera vos y yo

Y en la tierra que no viaja sola
Voy transitando sin razón
Te veo a vos, y en tu risa sin sentido
Un efecto sanador para mí

Fuman de mis huesos
Los que creen cómo son
El respeto de mi carne
Y la piedad de un aura que no veo

Me parece extraño
Que alguien pueda ser feliz
De algún modo alguien llora
Cuando empiezas a reír

Y en la tierra que no viaja sola
Voy transitando sin razón
Te veo a vos, y en tu risa sin sentido
Un efecto sanador para mí

Y aquí todos andan
Andan sin pensar

Y en la tierra que no viaja sola
Voy transitando sin razón
Te veo a vos, y en tu risa sin sentido
Un efecto sanador

Y en la tierra que no viaja sola
Voy transitando sin razón
Te veo a vos, y en tu risa sin sentido
Un efecto sanador para mí
Para mí

Effet guérisseur

Haine du lendemain
Mon cœur me crie
Belle journée dans une autre maison
Qui se couvre de nuages sous le soleil

Un certain vent se lève
Comme un feu en mon intérieur
Personne ne revient comme avant
Même pas toi et moi

Et sur la terre qui ne voyage pas seule
Je marche sans raison
Je te vois, et dans ton rire sans sens
Un effet guérisseur pour moi

Ils fument de mes os
Ceux qui croient comme ils sont
Le respect de ma chair
Et la pitié d'une aura que je ne vois pas

Je trouve étrange
Que quelqu'un puisse être heureux
D'une certaine manière, quelqu'un pleure
Quand tu commences à rire

Et sur la terre qui ne voyage pas seule
Je marche sans raison
Je te vois, et dans ton rire sans sens
Un effet guérisseur pour moi

Et ici tout le monde marche
Marche sans penser

Et sur la terre qui ne voyage pas seule
Je marche sans raison
Je te vois, et dans ton rire sans sens
Un effet guérisseur

Et sur la terre qui ne voyage pas seule
Je marche sans raison
Je te vois, et dans ton rire sans sens
Un effet guérisseur pour moi
Pour moi