Lyrics and translation Los Tipitos - El Sueño de la Mujer

El Sueño de la Mujer

Hay una mujer de cuerpo viril
Y mente débil
La loca me dice
Hagamos el amor de nuevo

Y muchos creerán que yo estoy
Parado al mil de Rivadavia

Vuelve el día
Cama la muerte de mi vida
Y claro que éstas cosas
No pasan siempre así
Porque al despertar del sueño del alcohol
Todo sigue igual.

El flaco se viste
Con telas que pervierten
A sus mujeres
Y me hubiera gustado
Que vengas a llorar acá a mi casa
Y muchos creerán que yo estoy
De fisura en esta mañana

Le Rêve de la Femme

Il y a une femme au corps viril
Et à l'esprit faible
La folle me dit
Faisons l'amour à nouveau

Et beaucoup penseront que je suis
Debout au kilomètre de Rivadavia

Le jour revient
La mort du lit de ma vie
Et bien sûr que ces choses
Ne se passent pas toujours comme ça
Parce qu'au réveil du rêve de l'alcool
Tout reste pareil.

Le maigre s'habille
Avec des tissus qui pervertissent
Ses femmes
Et j'aurais aimé
Que tu viennes pleurer ici chez moi
Et beaucoup penseront que je suis
Fissuré dans cette matinée