Lyrics and translation Los Tipitos - En la vida

En la vida

Ella se va, grita y despues sube a su choche
A donde vas, se oye otra voz
Es solo reproches
En la vida...

Trata de ser, siempre mejor
Trata de hacerlo bien
Algunas cosas no cambiaran
Y otras no vuelven.
En la vida...
En la vida...
En la vida...

Yo no se donde lleva esta pendiente
Solo un lugar me es familiar (oohhh)
En vos, siempre vos, mi lugar
En la vida...

Ella volvio, mucho peor
De lo que se marcho
Ahora los dos, lloran por el, tiempo perdido
En la vida...
En la vida...
En la vida...
Yo no se donde lleva esta pendiente
Solo un lugar me es familiar (oohhh)
En vos, siempre vos, mi lugar
En la vida...
En la vida...

Dans la vie

Elle part, crie et puis monte dans sa voiture
Où vas-tu ? Une autre voix se fait entendre
Ce ne sont que des reproches
Dans la vie...

Essaie d'être toujours meilleur
Essaie de bien faire
Certaines choses ne changeront pas
Et d'autres ne reviendront pas.
Dans la vie...
Dans la vie...
Dans la vie...

Je ne sais pas où mène cette pente
Un seul endroit me semble familier (oohhh)
En toi, toujours toi, ma place
Dans la vie...

Elle est revenue, bien pire
Que quand elle est partie
Maintenant, nous pleurons tous les deux, le temps perdu
Dans la vie...
Dans la vie...
Dans la vie...
Je ne sais pas où mène cette pente
Un seul endroit me semble familier (oohhh)
En toi, toujours toi, ma place
Dans la vie...
Dans la vie...