Lyrics and translation Los Tipitos - Reality Show

Reality Show

Agosto pide a gritos
Que cambie la mirada
Mi aliento quema el aire
El envierno se contagia
Como se contagian de jean
Entre los adolescentes
La vida está a mi lado
Pero ella no lo siente
Como calcino el aire
Y el invierno indiferente

Todo este show es real, alucinante
Te espero en la oscuridad como un camper
Aunque mires, no querrás ver jamás

La noche se hizo día
Lo cual no cambia nada
Solo escucho los gritos
De agosto esta mañana
El cielo está cerrado
Para algunos inocentes
Si a los que son decentes
No se los lleva el diablo
La niebla es un efecto
El parque un escenario

Todo este show es real, alucinante
Te espero en la oscuridad como un camper
Aunque mires, no querrás ver jamás
Otra vez creí oirte llegar

Reality Show

Août crie à pleins poumons
Que tu changes de regard
Mon souffle brûle l'air
L'hiver se propage
Comme se propage le jean
Parmi les adolescents
La vie est à mes côtés
Mais tu ne la sens pas
Comme je calcine l'air
Et l'hiver indifférent

Tout ce spectacle est réel, hallucinant
Je t'attends dans l'obscurité comme un campeur
Même si tu regardes, tu ne voudras jamais voir

La nuit est devenue jour
Ce qui ne change rien
J'entends seulement les cris
D'août ce matin
Le ciel est fermé
Pour certains innocents
Si ceux qui sont décents
Ne sont pas emportés par le diable
Le brouillard est un effet
Le parc une scène

Tout ce spectacle est réel, hallucinant
Je t'attends dans l'obscurité comme un campeur
Même si tu regardes, tu ne voudras jamais voir
Encore une fois, j'ai cru t'entendre arriver