Los Tipitos - Resplandor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tipitos - Resplandor




Resplandor
Сияние
Otra vez, aparece hoy un fantasma de ayer
Снова сегодня появляется призрак прошлого,
Abrazar en la tarde el don de volver a cantar
Обнять вечером дар снова петь.
Siempre imaginé dejar algo bueno
Я всегда представлял себе, что оставлю что-то хорошее,
Como un rastro en el mar, algo bueno
Как след на море, что-то хорошее.
Esperar no me hace bien, ya no quiero seguir
Ожидание не идет мне на пользу, я больше не хочу продолжать
Condenar, malcriado soy si no quiero sufrir
Осуждать, я избалован, если не хочу страдать.
Creo en la libertad de hacer, de hacer
Я верю в свободу делать, делать
Y siempre quise subir, nunca bajar
И всегда хотел подниматься, никогда не опускаться.
En el sabor de lo que siempre soñé
Во вкусе того, о чем я всегда мечтал,
Está ganar o la decepción
Есть победа или разочарование.
En el resplandor violeta del anochecer
В фиолетовом сиянии сумерек
Unos perros vecinos ahuyan por vos
Соседские собаки воют по тебе.
Una vez me dijiste que siempre ibas a estar
Однажды ты сказала мне, что всегда будешь рядом,
Ahora soy un extraño mas en la misma ciudad
Теперь я еще один незнакомец в том же городе.
Y para volver a ser tendré que viajar
И чтобы снова стать собой, мне придется путешествовать,
Como un rastro en el mar, viajar, viajar
Как след на море, путешествовать, путешествовать.
En el sabor de lo que siempre soñé
Во вкусе того, о чем я всегда мечтал,
Estar ganar o la decepción
Быть, побеждать или разочаровываться.
En el resplandor violeta del anochecer
В фиолетовом сиянии сумерек
Unos perros vecinos ahuyan por vos
Соседские собаки воют по тебе.





Writer(s): Walter Renzo Piancioli


Attention! Feel free to leave feedback.