Una casa, tres olivos - Los Tipitos translation in German

Una casa, tres olivos

Una casa tres olivos y unas cuantas hojas en el corazón
Un estilo carenciado de billetes pero no de sensaciones

Doctor, no sé, unos duendes me despertaron hoy
Y así, yo tampoco lo creería, pero es verdad

Luego vinieron días de esos en que uno mira sin mirar
Quise devolver al cielo un vaso lleno que la lluvia desbordó
Doctor, lo sé, esos duendes volverán hoy
Y así, usted no quiere escucharme, pero es verdad

Ay, si nos iremos y volveremos y olvidaremos
Para librarnos de tanto dolor, mi dolor, doctor
Diga lo que se le ocurra, pero no
Que el amor no tiene cura
Doctor, doctor, doctor.

Una vida, un segundo, una centella y después ya nada queda
Una mujer en mi sexo y una risa azul que me devora el alma
Doctor, no sé, esos duendes me sonrieron hoy
Y así, yo tampoco lo creería, pero es verdad

Ay, si no iremos y volveremos y olvidaremos
Para librarnos de tanto dolor, mi dolor, doctor
Diga lo que se le ocurra, pero no
Que el amor no tiene cura

Doctor, doctor,
Doctor, aah aah

Ein Haus, drei Olivenbäume

Ein Haus, drei Olivenbäume und ein paar Blätter im Herzen
Ein Stil, arm an Scheinen, aber nicht an Gefühlen

Doktor, ich weiß nicht, ein paar Kobolde haben mich heute geweckt
Und doch, ich würde es auch nicht glauben, aber es ist wahr

Dann kamen solche Tage, an denen man schaut, ohne zu sehen
Ich wollte dem Himmel ein volles Glas zurückgeben, das der Regen überlaufen ließ
Doktor, ich weiß, diese Kobolde werden heute zurückkommen
Und doch, Sie wollen mir nicht zuhören, aber es ist wahr

Ach, wir werden gehen und zurückkehren und vergessen
Um uns von so viel Schmerz zu befreien, meinem Schmerz, Doktor
Sagen Sie, was Ihnen einfällt, aber nicht
Dass die Liebe nicht heilbar ist
Doktor, Doktor, Doktor.

Ein Leben, eine Sekunde, ein Blitz und danach bleibt nichts mehr
Eine Frau in meinem Innersten und ein blaues Lachen, das meine Seele verschlingt
Doktor, ich weiß nicht, diese Kobolde haben mich heute angelächelt
Und doch, ich würde es auch nicht glauben, aber es ist wahr

Ach, wir werden gehen und zurückkehren und vergessen
Um uns von so viel Schmerz zu befreien, meinem Schmerz, Doktor
Sagen Sie, was Ihnen einfällt, aber nicht
Dass die Liebe nicht heilbar ist

Doktor, Doktor,
Doktor, aah aah