Los Titanes de Durango - Amor Vengador - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Titanes de Durango - Amor Vengador




Amor Vengador
Avenging Love
Lo que yo les canto es mui triste deveras
What I sing to you is very sad indeed
Pero aunque a las vez es como una aventura
But at the same time it is like an adventure
Por que con amor todo es felicidad
Because with love everything is happiness
Pero si no te aman es pura amrgura.
But if you are not loved, it is pure bitterness.
Yo me enamore de una hermosa criatura
I fell in love with a beautiful creature
Le di mi cariño y mi amor a la vez
I gave her my love and my affection at the same time
Pero con el tiempo ese amor se alejo
But in time, that love faded away
Y me converti en el Amor Vengador.
And I became the Avenging Love.
De ahora en adelante buscare el amor
From now on, I will seek love
Voi a enamorar todas las qe se pongan
I will make love to all who will have me
Y si no lo encuentro lo siento
And if I do not find it, I am sorry
Por todas que a mi me han amado
For all who have loved me
Y no les doi mi amor...
And I do not give them my love...
Pido mil disculpas deberas lo siento
I beg a thousand pardons, I am truly sorry
No fue mi intencion herir sus sentimientos
It was not my intention to hurt your feelings
Soi un vengador quiero pasar el tiempo
I am an avenger, I want to have a good time
Pero por lo pronto, pero por lo pronto...
But for now, for now...
Me siento contento...!
I am content...!
[ Deberas, Mil Disculpas,
[ Really, A Thousand Apologies,
Aquellas Mujeres Que
To Those Women Who
Se Han Entregado A Mi,
Have Given Themselves to Me,
Y No Les He Entegado
And I Have Not Given
Nadita De Mi Corazon,
Any of My Heart,
Pero No Me Arrepiento Compa,
But I Do Not Regret It Buddy,
Y Estoi Seguro, Que Ellas
And I Am Sure That They
Tampoko Se Arrepienten Viejo]
Do Not Regret It Either Honey]
Ay Le Va Apa
Here It Goes
Aiaiaii.!
Aiaiaii.!
De ahora en adelante buscare el amor
From now on, I will seek love
Voi a enamorar todas las qe se pongan
I will make love to all who will have me
Y si no lo encuentro lo siento
And if I do not find it, I am sorry
Por todas que a mi me han amado
For all who have loved me
Y no les doi mi amor...
And I do not give them my love...
Pido mil disculpas deberas lo siento
I beg a thousand pardons, I am truly sorry
No fue mi intencion herir sus sentimientos
It was not my intention to hurt your feelings
Soi un vengador quiero pasar el tiempo
I am an avenger, I want to have a good time
Pero por lo pronto, pero por lo pronto...
But for now, for now...
Me siento contento...!
I am content...!





Writer(s): Sergio Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.