Los Titanes de Durango - Así Suena Mi Tambora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Titanes de Durango - Así Suena Mi Tambora




Así Suena Mi Tambora
Так Звучит Моя Тамбора
Ando escuchando corridos alterados en mi carro deportivo
Слушаю я корридос alterados в своем спорткаре,
Arreglado para jugar las carreras que siempre las he ganado
Готовом к гонкам, которые я всегда выигрываю.
Me gusta el desmadre le juego al que sea
Люблю кутеж, играю с кем угодно,
Yo no soy cobarde pues nunca me rajo
Я не трус, милая, никогда не пасую.
Después de un triunfo ganado vamonos a celebrarlo
После победы, пойдем праздновать,
Que ya andamos bien entrados con plebitas por un lado
Мы уже хорошо разогрелись, красотки рядом,
Las que siempre me acompañan hasta la mañana
Те, что всегда со мной до утра,
Fiesta en donde todos cerveza, Buchanan's
На вечеринке, где все пьют пиво, Buchanan's,
Y jalando la banda
И играет группа.
Y así suena mi tambora, Sinaloa mi estado
Так звучит моя тамбора, Синалоа - мой штат,
Orgulloso afortunado, yo me siento muy contento
Гордый и удачливый, я очень доволен,
Me divierto en todos lados jalando la banda por todo el estado
Веселюсь везде, с группой колесим по всему штату,
Con mis camaradas pistiando y loqueando
С моими товарищами, выпиваем и дурачимся.
Nos paro la policía me pidieron la licencia
Меня остановила полиция, попросили права,
Que porque tanta violencia y los salude con billetes
Спросили, почему так шумно, а я помахал им купюрами,
Y se le salio la sonrisa a la orden pariente
И на их лицах появились улыбки: "Всё в порядке, друг!",
Que andamos pendiente pa' lo que se ofrezca
Мы начеку, если что-то понадобится,
Con toda su clicka
Со всей своей командой.
Después de un triunfo ganado vamonos a celebrarlo
После победы, пойдем праздновать,
Que ya andamos bien entrados con plebitas por un lado
Мы уже хорошо разогрелись, красотки рядом,
Las que siempre me acompañan hasta la mañana
Те, что всегда со мной до утра,
Fiesta en donde todos cerveza, Buchanan's
На вечеринке, где все пьют пиво, Buchanan's,
Y jalando la banda
И играет группа.
Y así suena mi tambora, Sinaloa mi estado
Так звучит моя тамбора, Синалоа - мой штат,
Orgulloso afortunado, yo me siento muy contento
Гордый и удачливый, я очень доволен,
Me divierto en todos lados jalando la banda por todo el estado
Веселюсь везде, с группой колесим по всему штату,
Con mis camaradas pistiando y loqueando
С моими товарищами, выпиваем и дурачимся.
Y así suena mi tambora, Sinaloa mi estado
Так звучит моя тамбора, Синалоа - мой штат,
Orgulloso afortunado, yo me siento muy contento
Гордый и удачливый, я очень доволен,
Me divierto en todos lados jalando la banda por todo el estado
Веселюсь везде, с группой колесим по всему штату,
Con mis camaradas pistiando y loqueando
С моими товарищами, выпиваем и дурачимся.





Writer(s): Sanchez-ayon Sergio


Attention! Feel free to leave feedback.