Lyrics and translation Los Titanes de Durango - Corrido De Alfredo Beltrán
Al
estilo
de
scarface
de
agallas
y
de
valor
À
la
manière
de
Scarface,
avec
du
courage
et
du
courage
Por
hay
dicen
que
es
muy
joven
para
ser
todo
señor
Ils
disent
qu'il
est
trop
jeune
pour
être
un
seigneur
La
gente
qe
lo
conocen
saben
que
es
de
corazon
Les
gens
qui
le
connaissent
savent
qu'il
est
de
cœur
Trai
apoyo
de
sus
tios,
uno
es
el
chapo
guzman
Il
a
le
soutien
de
ses
oncles,
l'un
est
le
Chapo
Guzman
Y
el
otro
es
el
botas
blancas
y
el
mochomo
su
papà
Et
l'autre
est
les
bottes
blanches
et
Mochomo,
son
père
Casi
nadie
lo
respalda
al
Alfredito
Beltran.
Presque
personne
ne
soutient
Alfredo
Beltran.
Le
gusta
andar
de
bestir
y
pa'
bestir
tiene
Il
aime
s'habiller
et
il
a
du
style
Estilo
aveces
lo
ven
de
negro
y
y
en
otras
es
de
pinto
Parfois,
on
le
voit
en
noir,
et
parfois
il
est
peint
Pero
lo
que
mas
le
gusta
jalarle
al
cuerno
de
chivo.
Mais
ce
qu'il
préfère,
c'est
tirer
sur
la
corne
de
chèvre.
Atraparon
a
su
padre
lo
llevaron
a
pricion
Ils
ont
arrêté
son
père
et
l'ont
emmené
en
prison
Pero
les
dejo
la
llave
para
que
siga
el
control
Mais
il
leur
a
laissé
la
clé
pour
qu'il
continue
le
contrôle
Los
consejos
y
las
claves
el
joven
las
aprendio,
Le
jeune
homme
a
appris
les
conseils
et
les
clés,
Hay
fiestas
aya
en
los
ranchos
con
invitados
de
honor
Il
y
a
des
fêtes
dans
les
ranchos
avec
des
invités
d'honneur
Mujeres
banda
y
caballos,
lo
amerita
la
ocacion
Des
femmes,
des
groupes
de
musique
et
des
chevaux,
l'occasion
le
mérite
Corridos
de
la
familia,
tito
agarra
el
arcordeon.
Des
corridos
de
la
famille,
l'oncle
prend
l'accordéon.
Le
gusta
andar
de
bestir
y
pa'
bestir
tiene
Il
aime
s'habiller
et
il
a
du
style
Estilo
aveces
lo
ven
de
negro
y
y
en
otras
es
de
pinto
Parfois,
on
le
voit
en
noir,
et
parfois
il
est
peint
Pero
lo
que
mas
le
gusta
es
jalarle
al
cuerno
de
chivo
Mais
ce
qu'il
préfère,
c'est
tirer
sur
la
corne
de
chèvre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.