Lyrics and translation Los Titanes de Durango - Corrido del 8

Corrido del 8

Por ser gente de respeto
Yo le dedico el corrido
Al compa betillo lopez
O el bebe pa sus amigos
Otros le dicen el ocho
Esa es la clave del primo
El cuenta con mucha gente
Es respetado y querido
Por su hermano armando lopez
Por el L conocido
Tambien su nino betillo
Damian, peque y manuelillo
Su gente de arranque y de acciones
A el le gusta divertirce
Ay con rumbo a sanalona
La cuatris se oyen rugirse
Siempre van en carabanas
Listos para cualquier visne
Betillo le dice a lele
Ay que juntar la plebada
Ay que llenar las hieleras
Que esta noche es desvelada
La vida es para gozarce
Pues la tenemos prestada
Betillo siempre pasea
De seguido lo veran
El con su fiel compañera
Nunca lo a dejado atras
La super benito juarez
Siempre lista pa tronar
Me despido de mis compas
Mis carnales y mis primos
Ya saben que estoy al tiro
Y si me ocupan yo dinto
Ya saben que estoy al cien
Cuentan con un gran amigo

Корридо о восьмерке

За то, что они внушают уважение,
Я посвящаю этот корридо
Товарищу Бетильо Лопесу,
Или Бебе, как называют его друзья.
Другие зовут его восьмеркой,
Таков код, по которому узнают твоего кузена.
У него много людей,
Его уважают и любят.
Его брат Армандо Лопес,
Известев под кличкой L.
А также его маленький Бетильо,
Дамиан, Пеке и Мануэлильо.
Его люди — это импульс и действия.
Он любит развлекаться
В окрестностях Саналоны,
Там слышна рев его квадриков.
Они всегда ездят караванами
И готовы к любым сюрпризам.
Бетильо говорит Леле:
Надо собрать парней,
Надо наполнить холодильники.
Потому что сегодня мы будем веселиться всю ночь напролет.
Жизнь дана для того, чтобы наслаждаться ею,
Ведь она у нас только одна.
Бетильо всегда на виду
И часто его можно увидеть
С его верной спутницей,
Которая никогда не покидала его.
Потрясающая Бенито Хуарес
Всегда готова громыхнуть.
Прощаюсь со своими товарищами
Моими братьями и моими кузенами.
Знайте, что я всегда на чеку,
И если вам понадоблюсь, я тут.
Знайте, что я всегда на высоте
И на меня можно рассчитывать.