Los Titanes de Durango - El Dolor de Tus Mentiras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Titanes de Durango - El Dolor de Tus Mentiras




El Dolor de Tus Mentiras
Боль твоей лжи
De ti que será
Что с тобой станет
Cuando te marches de mi vida en un suspiro
Когда ты сбежишь от меня, пробормотав что-то
Pura falsedad
Только фальшь
Porque me ofendes sin que yo te de motivos
Потому что ты оскорбляешь меня, даже не дав мне повода
Ya no aguanto mas
Я больше не вынесу этого
Y yo contigo
Я с тобой,
Ya quiero terminar.
Я хочу покончить с этим.
Me duele el saber
Мне больно знать
Que andas de party me lo dicen mis amigos
Что ты гуляешь, мне говорят мои друзья
No logro entender
Я не понимаю
Porque me humillas aun siendo yo tu marido
Зачем ты унижаешь меня, хотя я твой муж
Me vas a perder
Ты потеряешь меня
Y aunque me llores
И хотя ты будешь умолять,
No me vas a convencer.
Ты не убедишь меня.
Que ya no aguanto El Dolor De Tus Mentiras
Я больше не вынесу боли твоей лжи
Que con tus besos ya no siento ni cosquillas
Я больше не чувствую щекотки от твоих поцелуев
Porque mi amor tu lo tiraste a la basura
Потому что ты выбросила мою любовь в мусор
Se te hizo fácil y ahora vienes de rodillas.
Тебе было легко, а теперь ты пришла на коленях.
No soportaré
Я не выдержу
El saber que fuiste de otro
Если узнаю, что ты была с другим
Te me largas de mi vida.
Убирайся из моей жизни.
(Amor)
(Дорогая)
Me duele el saber
Мне больно знать
Que andas de party me lo dicen mis amigos
Что ты гуляешь, мне говорят мои друзья
No logro entender
Я не понимаю
Porque me humillas aun siendo yo tu marido
Зачем ты унижаешь меня, хотя я твой муж
Me vas a perder
Ты потеряешь меня
Y aunque me llores
И хотя ты будешь умолять,
No me vas a convencer.
Ты не убедишь меня.
Que ya no aguanto El Dolor De Tus Mentiras
Я больше не вынесу боли твоей лжи
Que con tus besos ya no siento ni cosquillas
Я больше не чувствую щекотки от твоих поцелуев
Porque mi amor tu lo tiraste a la basura
Потому что ты выбросила мою любовь в мусор
Se te hizo fácil y ahora vienes de rodillas.
Тебе было легко, а теперь ты пришла на коленях.
No soportaré
Я не выдержу
El saber que fuiste de otro
Если узнаю, что ты была с другим
Te me largas de me vida
Убирайся из моей жизни






Attention! Feel free to leave feedback.