Los Titanes de Durango - El Muchacho Educado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Titanes de Durango - El Muchacho Educado




El Muchacho Educado
Воспитанный парень
Ando festejando por el triunfo
Я праздную победу,
Que gane con mucho esfuerzo sudor y dolor de espalda
Которую одержал большим трудом, потом и болью в спине.
Aunque mucha gente bien lo sabe
Хотя многие люди хорошо знают,
Que yo no soy heredero porque aquí se le trabaja
Что я не наследник, потому что здесь нужно работать.
De muy joven empece a chingarle
С юных лет я начал вкалывать,
Y gracias a mi Dios Padre ahora yo soy el que manda
И благодаря Богу Отцу, теперь я тот, кто командует.
Aunque somos de familia humilde
Хотя мы из простой семьи,
Pero somos educados gracias a mi Ama y a mi Apa
Но мы воспитаны благодаря моей маме и моему папе.
Tengo todo lo que se me antoja
У меня есть все, что я хочу,
Mire como son las cosas ahora la vida es gozar
Вот как все обернулось, теперь жизнь это наслаждение.
Se le sufre pero se le gana
Приходится терпеть, но и побеждать,
Y ya saben mi plebada que aquí andamos pa' jalar
И вы знаете, моя команда, что мы здесь, чтобы работать.
Siempre me gusta jalarle al cuerno
Я всегда люблю выпить,
Mas cuando es el año nuevo y a una gente recordar
Особенно в Новый год, чтобы вспомнить некоторых людей.
Brindo por el señor de las canas
Я поднимаю бокал за седовласого господина,
Que siempre estará conmigo aquí y en cualquier lugar
Который всегда будет со мной здесь и в любом месте.
Y aunque ahorita se encuentre encerrado
И хотя сейчас он за решеткой,
Sigue todo controlado en Durango y Culiacan
Все под контролем в Дуранго и Кульякане.
Hoy la vida no es fácil señores
Сегодня жизнь нелегка, друзья,
Hay momentos que deseo esconderme y renunciar
Бывают моменты, когда хочется спрятаться и сдаться.
Y luego me pongo pensativo
А потом я задумываюсь,
Reflexiono positivo nunca me voy a rajar
Размышляю позитивно, никогда не отступлю.
Si la vida me trajo sorpresas
Если жизнь преподнесла мне сюрпризы,
Ya sean bajas o grandezas yo me tendré que adaptar
Будь то неудачи или успехи, мне придется адаптироваться.
Con amigos siempre me divierto
С друзьями я всегда веселюсь,
Siempre están al cien por ciento hasta en los peores momentos
Они всегда на сто процентов со мной, даже в худшие моменты.
Aveces me miran bien contento
Иногда вы видите меня довольным,
Otras veces preocupado Dios guarde si estoy violento
Иногда обеспокоенным, Боже упаси, если я разозлюсь.
Unos traen suerte, otros traen talento
У одних есть удача, у других талант,
Al fin nadie es perfecto es gloria o es el infierno
В конце концов, никто не идеален, это слава или ад.
Siempre me gusta jalarle al cuerno
Я всегда люблю выпить,
Mas cuando es el año nuevo y a una gente recordar
Особенно в Новый год, чтобы вспомнить некоторых людей.
Brindo por el señor de las canas
Я поднимаю бокал за седовласого господина,
Que siempre estará conmigo aquí y en cualquier lugar
Который всегда будет со мной здесь и в любом месте.
Y aunque ahorita se encuentre encerrado
И хотя сейчас он за решеткой,
Sigue todo controlado en Durango y Culiacan
Все под контролем в Дуранго и Кульякане.





Writer(s): Sanchez-ayon Sergio


Attention! Feel free to leave feedback.