Los Titanes de Durango - El Prostipirugolfo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Titanes de Durango - El Prostipirugolfo




El Prostipirugolfo
The Prostitute Gulf
Hey, plebes, ¿ya vieron quién viene ahí?
Hey, bro, check this out. Who's that coming over there?
¿Quién?, ¿quién es?
Who, who is it?
El Prostipirugolfo
The Prostitute Gulf
Es bien volado
He's lit
Ay, es bien mentiroso
He's a liar
¿Qué tiene?, si está bien bueno
What's the problem? He's hot
Buenas, buenas
Hey, what's up, bro? How're you?
¿Qué onda, plebes, cómo están?
What's up, bro? What are you guys doing?
Que rollo
Chillin'
¿Qué andan haciendo vagas?
What are you guys up to?
Aquí agarrando cura
Having a drink
Ah, vámonos pues a agarrar cura
Ah, let's go out and get a drink
Vamos, vamos, eh-eh
Come on, let's go, let's go
Sí, claro que sí, 'ámonos pues
Yeah, of course, let's go
Primero hay que pasar por Caribes
We have to stop by Caribes first
Sí, por Caribes y cerveza, vino, lo que sea
Yeah, to Caribes for beer, wine, whatever
Pero, hey, hey, pero apaguen los celulares, ¿no?
But hey, hey, turn off your phones, okay?
Arre pues, 'ámonos, uh, uh
Let's go, let's go
Ya llegó el fin de semana
The weekend's here
Para tirar party con todas las damas
To party with all the ladies
Que a me acompañan y me dan cariño
Who keep me company and give me love
También me complacen en las madrugadas
They also please me in the early hours of the morning
Traigo la sangre caliente
My blood runs hot
Escuchando corridos en mi troca nueva
Listening to corridos in my new truck
Las plebes se alteran cuando ven al jefe
The girls get excited when they see the boss
Que anda acelerado en la borrachera
Who's speeding up in his drunken stupor
Me gustan todas la plebes
I like all the girls
Que siendo mujeres yo nunca me rajo
I'm never afraid of women
En cuestión de placeres soy un semental
In matters of pleasure, I'm a stud
Que a toditas las hembras les doy lo que quieren
I give all the women what they want
Dicen que soy Prostipirugolfo
They say I'm the Prostitute Gulf
Que yo a la que sea le cumplo su antojo
That I fulfill their every whim
Que soy un volado, también mentiroso
That I'm a flirt, a liar
Dirán lo que quieran
They can say what they want
Pero yo las gozo
But I'm enjoying myself
Ya llegó el Prosti' con damas
The Prostitute's here with some ladies
Trae una manada de pura plebada
He's brought a pack of all the bros
Que a él lo acompañan y que lo rodean
Who keep him company and surround him
Cuando anda bien pedo en la borrachera
When he's trashed in his drunken stupor
Ya saben a lo que vienen
You know what you're getting into
Y no se me agüiten, que, ¿qué es lo que quieren?
Don't get all worked up, what do you want?
Caribes y vino también hay cerveza
Caribes and wine, beer too
Porque hay una que otra que la hace de fresa
Because there's one or two who act like snobs
Apaguen los celulares
Turn off your phones
No quiero batallas ni que se me rajen
I don't want any fights or anyone backing out
Ni quiero escuchar que les habla su papi
I don't want to hear your daddy talking to you
Tampoco el mayate porque ahora es el party
Not even the dude, because it's party time now
Dicen que soy Prostipirugolfo
They say I'm the Prostitute Gulf
Que yo a la que sea le cumplo su antojo
That I fulfill their every whim
Que soy un volado, también mentiroso
That I'm a flirt, a liar
Dirán lo que quieran
They can say what they want
Pero yo las gozo
But I'm enjoying myself
Dicen que soy Prostipirugolfo
They say I'm the Prostitute Gulf
Que yo a la que sea le cumplo su antojo
That I fulfill their every whim
Que soy un volado, también mentiroso
That I'm a flirt, a liar
Dirán lo que quieran
They can say what they want
Pero yo las gozo
But I'm enjoying myself





Writer(s): Sergio Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.