Happy Happy - Los Titanes de Durango translation in German

Happy Happy

Andamos bien mariguanos
Nerviosos y paniquiados
Andamos en 4:20
Por la calle patrullando

No me importa lo que la gente diga es mi vida y pues así nací
Yo lo que quiero es estar un ratito contigo y hacerte feliz
Y sonreír vivir así feliz feliz
Happy happy happy happy happy happy a feliz
Happy happy happy happy happy happy a feliz

No porque me vean brillando
Piensan que soy traficante
Mis deditos son de oro
Mi cerebro es un diamante

Si nos vamos a tu casa
En modo de cuarentena
Nos fumamos un cigarro
Y pedimos una cena

Y no me importa lo que la gente diga es mi vida y pues así nací
Y yo lo que quiero es estar un ratito contigo y hacerte feliz
Y sonreír vivir así feliz feliz
Happy happy happy happy happy happy a feliz
Happy happy happy happy happy happy a feliz

Un whiskyto así a las rocas
De Buchanas ó Macallan
Tal vez se nos prenda el foco
Y nos vamos a la playa

Siempre me miran sonriendo
Comiéndome una manzana
La party está muy chingona
Nos vamos hasta mañana

Y no me importa lo que la gente diga es mi vida y pues así nací
Yo lo que quiero es estar un ratito contigo y hacerte feliz
Y sonreír vivir así feliz feliz
Happy happy happy happy happy happy a feliz
Happy happy happy happy happy happy a feliz

Happy Happy

Wir sind total bekifft
Nervös und panisch
Wir sind um 4:20 unterwegs
Patrouillieren auf der Straße

Es ist mir egal, was die Leute sagen, es ist mein Leben und so bin ich eben
Ich will nur ein Weilchen mit dir sein und dich glücklich machen
Und lächeln, so glücklich glücklich leben
Happy happy happy happy happy happy, ach so glücklich
Happy happy happy happy happy happy, ach so glücklich

Nicht weil sie mich strahlen sehen
Denken sie, ich sei ein Dealer
Meine Fingerchen sind aus Gold
Mein Gehirn ist ein Diamant

Wenn wir zu dir nach Hause gehen
Im Quarantäne-Modus
Rauchen wir einen Joint
Und bestellen ein Abendessen

Und es ist mir egal, was die Leute sagen, es ist mein Leben und so bin ich eben
Und ich will nur ein Weilchen mit dir sein und dich glücklich machen
Und lächeln, so glücklich glücklich leben
Happy happy happy happy happy happy, ach so glücklich
Happy happy happy happy happy happy, ach so glücklich

Einen kleinen Whisky auf Eis so
Von Buchanan's oder Macallan
Vielleicht geht uns ein Licht auf
Und wir fahren an den Strand

Sie sehen mich immer lächeln
Während ich einen Apfel esse
Die Party ist echt geil
Wir machen bis morgen früh durch

Und es ist mir egal, was die Leute sagen, es ist mein Leben und so bin ich eben
Und ich will nur ein Weilchen mit dir sein und dich glücklich machen
Und lächeln, so glücklich glücklich leben
Happy happy happy happy happy happy, ach so glücklich
Happy happy happy happy happy happy, ach so glücklich