Los Titanes de Durango - La Catedral - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Titanes de Durango - La Catedral




La Catedral
La Catedral
No ocupe hablarte de amores para quererte,
Je n'ai pas besoin de te parler d'amour pour te faire aimer,
Con una mirada tierna me enamoraste,
Avec un regard tendre, tu m'as fait tomber amoureux,
Y de ese momento bello todo ha cambiado,
Et à partir de ce moment magnifique, tout a changé,
Porque no siento otra cosa nada mas que amor
Parce que je ne ressens rien d'autre que l'amour.
CORO
REFREN
Eres la niña que soñe
Tu es la fille dont j'ai rêvé
Con la que siempre quise estar
Avec qui j'ai toujours voulu être
Eres la dueña de mi amor
Tu es la maîtresse de mon amour
En fin tu eres la catedral
En fin de compte, tu es la cathédrale
Y sobre todo eres muy hermosa
Et surtout, tu es très belle
Y yo te aseguro cariñito mio que te voy a amar
Et je te le promets, mon amour, je t'aimerai.
CORO
REFREN
Eres la niña que soñe
Tu es la fille dont j'ai rêvé
Con la que siempre quise estar
Avec qui j'ai toujours voulu être
Eres la dueña de mi amor
Tu es la maîtresse de mon amour
En fin tu eres la catedral
En fin de compte, tu es la cathédrale
Y sobre todo eres muy hermosa
Et surtout, tu es très belle
Y yo te aseguro cariñito mio que te voy a amar
Et je te le promets, mon amour, je t'aimerai.
.
.
Me llenaste de emocion cuando me miraste
Tu m'as rempli d'émotion quand tu m'as regardé
Yo te di mi corazon en ese instante
Je t'ai donné mon cœur à cet instant
Y de ese momento bello todo ha cambiado
Et à partir de ce moment magnifique, tout a changé
Porque no siento otra cosa nada mas que amor
Parce que je ne ressens rien d'autre que l'amour.
CORO
REFREN
Eres la niña que soñe
Tu es la fille dont j'ai rêvé
Con la que siempre quise estar
Avec qui j'ai toujours voulu être
Eres la dueña de mi amor
Tu es la maîtresse de mon amour
En fin tu eres la catedral
En fin de compte, tu es la cathédrale
Y sobre todo eres muy hermosa
Et surtout, tu es très belle
Y yo te aseguro cariñito mio que te voy a amar
Et je te le promets, mon amour, je t'aimerai.
CORO
REFREN
Eres la niña que soñe
Tu es la fille dont j'ai rêvé
Con la que siempre quise estar
Avec qui j'ai toujours voulu être
Eres la dueña de mi amor
Tu es la maîtresse de mon amour
En fin tu eres la catedral
En fin de compte, tu es la cathédrale
Y sobre todo eres muy hermosa
Et surtout, tu es très belle
Y yo te aseguro cariñito mio que te voy a amar
Et je te le promets, mon amour, je t'aimerai.





Writer(s): Sergio Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.