Los Titanes de Durango - La Catedral - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Titanes de Durango - La Catedral




La Catedral
Собор
No ocupe hablarte de amores para quererte,
Не нужно говорить мне о любви, чтобы полюбить тебя,
Con una mirada tierna me enamoraste,
Одним нежным взглядом ты меня очаровала,
Y de ese momento bello todo ha cambiado,
И с этого прекрасного момента все изменилось,
Porque no siento otra cosa nada mas que amor
Потому что я не чувствую ничего, кроме любви
CORO
ПРИПЕВ
Eres la niña que soñe
Ты девушка, о которой я мечтал
Con la que siempre quise estar
С которой я всегда хотел быть
Eres la dueña de mi amor
Ты хозяйка моего сердца
En fin tu eres la catedral
Короче, ты - собор
Y sobre todo eres muy hermosa
И к тому же ты очень красивая
Y yo te aseguro cariñito mio que te voy a amar
И я уверяю тебя, моя дорогая, что буду любить тебя
CORO
ПРИПЕВ
Eres la niña que soñe
Ты девушка, о которой я мечтал
Con la que siempre quise estar
С которой я всегда хотел быть
Eres la dueña de mi amor
Ты хозяйка моего сердца
En fin tu eres la catedral
Короче, ты - собор
Y sobre todo eres muy hermosa
И к тому же ты очень красивая
Y yo te aseguro cariñito mio que te voy a amar
И я уверяю тебя, моя дорогая, что буду любить тебя
.
.
Me llenaste de emocion cuando me miraste
Ты наполнила меня волнением, когда посмотрела на меня
Yo te di mi corazon en ese instante
Я отдал тебе свое сердце в тот же миг
Y de ese momento bello todo ha cambiado
И с этого прекрасного момента все изменилось
Porque no siento otra cosa nada mas que amor
Потому что я не чувствую ничего, кроме любви
CORO
ПРИПЕВ
Eres la niña que soñe
Ты девушка, о которой я мечтал
Con la que siempre quise estar
С которой я всегда хотел быть
Eres la dueña de mi amor
Ты хозяйка моего сердца
En fin tu eres la catedral
Короче, ты - собор
Y sobre todo eres muy hermosa
И к тому же ты очень красивая
Y yo te aseguro cariñito mio que te voy a amar
И я уверяю тебя, моя дорогая, что буду любить тебя
CORO
ПРИПЕВ
Eres la niña que soñe
Ты девушка, о которой я мечтал
Con la que siempre quise estar
С которой я всегда хотел быть
Eres la dueña de mi amor
Ты хозяйка моего сердца
En fin tu eres la catedral
Короче, ты - собор
Y sobre todo eres muy hermosa
И к тому же ты очень красивая
Y yo te aseguro cariñito mio que te voy a amar
И я уверяю тебя, моя дорогая, что буду любить тебя





Writer(s): Sergio Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.