Lyrics and translation Los Titanes de Durango - Me Vale Vale
No
me
importa
si
yo
soy
pobre
Мне
все
равно,
что
я
беден
Viví
los
mejores
momentos
Я
пережил
самые
лучшие
моменты
El
dinero
nunca
lo
es
todo
Деньги
- это
не
главное
Lo
que
importa
son
sentimientos
Важны
чувства
A
como
puede
estar
arriba
Как
бы
высоко
ты
ни
был
Nos
podemos
ir
para
abajo
Мы
можем
упасть
вниз
Por
eso
yo
les
recomiendo
Вот
почему
я
советую
тебе
Que
hagamos
todos
un
relajo
Чтобы
мы
все
отлично
провели
время
Pero
a
mi
ya
me
vale
madre
Но
мне
уже
все
равно
De
lo
que
me
pase
Что
со
мной
будет
Yo
voy
a
gozar
Я
буду
наслаждаться
Yo
voy
a
tomar
Я
буду
пить
Y
si
me
caigo
me
levanto,
lloro,
río
y
canto
А
если
я
упаду,
я
встану,
заплачу,
посмеюсь
и
запою
Para
mi
es
igual
Мне
все
равно
Yo
voy
a
tomar
Я
буду
пить
Porqué
la
vida
es
única
Потому
что
жизнь
уникальна
La
tendremos
que
amar
Мы
должны
ее
любить
Así
que
todo
el
mundo
Так
что
всем
Unidos
hasta
el
final...
Вместе
до
конца...
...eso
compa...
...это,
кум...
(Los
Titanes
de
durango)
(Los
Titanes
de
Durango)
Así
es
la
vida
mis
amigos
Такова
жизнь,
мои
друзья
Algún
día
nos
vamos
a
ir
Однажды
мы
уйдем
Sabemos
el
día
que
nacimos
Мы
знаем
день,
когда
мы
родились
Pero
no
en
el
que
vas
a
morir
Но
не
знаем,
когда
умрем
A
como
puede
estar
arriba
Как
бы
высоко
ты
ни
был
Nos
podemos
ir
para
abajo
Мы
можем
упасть
вниз
Por
eso
yo
les
recomiendo
Вот
почему
я
советую
тебе
Que
hagamos
todos
un
relajo
Чтобы
мы
все
отлично
провели
время
Pero
a
mi
ya
me
vale
madre
Но
мне
уже
все
равно
De
lo
que
me
pase
Что
со
мной
будет
Yo
voy
a
gozar
Я
буду
наслаждаться
Yo
voy
a
tomar
Я
буду
пить
Y
si
me
caigo
me
levanto,
lloro,
río
y
canto
А
если
я
упаду,
я
встану,
заплачу,
посмеюсь
и
запою
Para
mi
es
igual
Мне
все
равно
Yo
voy
a
tomar
Я
буду
пить
Porqué
la
vida
es
única
Потому
что
жизнь
уникальна
La
tendremos
que
amar
Мы
должны
ее
любить
Así
que
todo
el
mundo
Так
что
всем
Unidos
hasta
el
final...
Вместе
до
конца...
Pero
a
mi
ya
me
vale
madre
Но
мне
уже
все
равно
De
lo
que
me
pase
Что
со
мной
будет
Yo
voy
a
gozar
Я
буду
наслаждаться
Yo
voy
a
tomar
Я
буду
пить
Y
si
me
caigo
me
levanto,
lloro,
río
y
canto
А
если
я
упаду,
я
встану,
заплачу,
посмеюсь
и
запою
Para
mi
es
igual
Мне
все
равно
Yo
voy
a
tomar
Я
буду
пить
Porqué
la
vida
es
única
Потому
что
жизнь
уникальна
La
tenemos
que
amar
Мы
должны
ее
любить
Así
que
todo
el
mundo
Так
что
всем
Unidos
hasta
el
final...
Вместе
до
конца...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.