Lyrics and translation Los Titanes de Durango - Porque Te Amo

Porque Te Amo

(Amor yo se que estas escuchándome,
No quiero causar mas problemas en tu familia
Por eso quiero decirte, que te amo)

Porque te esconden, de mi corazón
Porque no dejan que florezca nuestra relación
Porque soy pobre, no tienen razón
Si nos amamos y de testigo pones a Dios

Porque te quiero y quiero que
Tu siempre estés aquí conmigo
Que lo nuestro nunca puede ser castigo
Porque nos amamos dios es mi testigo

Porque te amo y quiero
Que tu siempre estés aquí a mi lado
Que lo nuestro nunca puede ser pecado
Que la bendición de dios nos ha llegado
Porque te amo...

(Nomas por eso mi amor,
Para que te acuerdes cuando
Recién nos conocimos chiquitita)

Dile a tus padres, que tengo razón
Si nos amamos se supone que es la ley de Dios
Miro en tus ojos todo tu dolor
Y yo te ruego y te lo digo que esto es puro amor

Porque te quiero y quiero que
Tu siempre estés aquí conmigo
Que lo nuestro nunca puede ser castigo
Porque nos amamos dios es mi testigo

Porque te amo y quiero
Que tu siempre estés aquí a mi lado
Que lo nuestro nunca puede ser pecado
Que la bendición de dios nos ha llegado
Porque te amo...

Pourquoi je t'aime

(Mon amour, je sais que tu m'écoutes,
Je ne veux pas causer plus de problèmes dans ta famille
C'est pourquoi je veux te dire que je t'aime)

Pourquoi te cachent-ils de mon cœur ?
Pourquoi ne laissent-ils pas notre relation fleurir ?
Parce que je suis pauvre, ils n'ont aucune raison,
Si nous nous aimons et que tu prends Dieu comme témoin.

Parce que je t'aime et je veux
Que tu sois toujours ici avec moi,
Que notre amour ne soit jamais un châtiment,
Parce que nous nous aimons, Dieu est mon témoin.

Parce que je t'aime et je veux
Que tu sois toujours ici à mes côtés,
Que notre amour ne soit jamais un péché,
Que la bénédiction de Dieu nous soit parvenue,
Parce que je t'aime...

(C'est juste pour ça, mon amour,
Pour que tu te souviennes quand
Nous nous sommes rencontrés pour la première fois, petite)

Dis à tes parents que j'ai raison,
Si nous nous aimons, c'est censé être la loi de Dieu,
Je vois dans tes yeux toute ta douleur,
Et je te supplie et te dis que c'est un amour pur.

Parce que je t'aime et je veux
Que tu sois toujours ici avec moi,
Que notre amour ne soit jamais un châtiment,
Parce que nous nous aimons, Dieu est mon témoin.

Parce que je t'aime et je veux
Que tu sois toujours ici à mes côtés,
Que notre amour ne soit jamais un péché,
Que la bénédiction de Dieu nous soit parvenue,
Parce que je t'aime...