Un Beso Al Viento - Los Titanes de Durango translation in German

Un Beso Al Viento

Todas mis tardes son tristes
Solo tu rekuerdo existe junto a mi
El rekuerdo de los besos que io te di
Como duele la distancia hace falta tu presencia
Comprendi que la vida es un martirio lejos de ti

Como tu no estas aqki
Como no estas junto a mi
Io le doi un beso al viento i en el pensamiento
Te lo doi a ti
El viento lo llebara el me lo regresara
Io le doi un beso al viento i en el
Pensamiento te lo doi a ti

Todas mis tardes son tristes
Solo tu rekuerdo existe junto a mi
El rekuerdo de los besos que io te di
Como duele la distancia me hace falta tu presencia
Comprendi que la vida es un martirio lejos de ti

Como tu no estas aqki
Como no estas junto a mi
Io le doi un beso al viento i en el pensamiento
Te lo doi a ti
El viento lo llebara el me lo regresara
Io le doi un beso al viento i en el
Pensamiento te lo doi a ti.

Ein Kuss in den Wind

Alle meine Nachmittage sind traurig
Nur deine Erinnerung existiert bei mir
Die Erinnerung an die Küsse, die ich dir gab
Wie die Entfernung schmerzt, deine Anwesenheit fehlt mir
Ich verstand, dass das Leben eine Qual ist, fern von dir

Weil du nicht hier bist
Weil du nicht bei mir bist
Gebe ich dem Wind einen Kuss und in Gedanken
Gebe ich ihn dir
Der Wind wird ihn tragen, er wird ihn mir zurückbringen
Ich gebe dem Wind einen Kuss und im
Gedanken gebe ich ihn dir

Alle meine Nachmittage sind traurig
Nur deine Erinnerung existiert bei mir
Die Erinnerung an die Küsse, die ich dir gab
Wie die Entfernung schmerzt, deine Anwesenheit fehlt mir
Ich verstand, dass das Leben eine Qual ist, fern von dir

Weil du nicht hier bist
Weil du nicht bei mir bist
Gebe ich dem Wind einen Kuss und in Gedanken
Gebe ich ihn dir
Der Wind wird ihn tragen, er wird ihn mir zurückbringen
Ich gebe dem Wind einen Kuss und im
Gedanken gebe ich ihn dir.