Los Titanes - Dejaria Todo - translation of the lyrics into German

Dejaria Todo - Los Titanestranslation in German




Dejaria Todo
Ich würde alles verlassen
Viviendo en el rancho sufrio la pobreza
Auf der Ranch lebend, litt er Armut,
Vivia muy tranquilo sembrando las tierras
Er lebte sehr ruhig und bestellte die Ländereien.
Pero ambicionaba tener buenos carros
Doch er sehnte sich nach guten Autos,
Ayudo a sus viejos tambien sus hermanos
Half seinen Eltern und auch seinen Brüdern.
Un dia se salio a rifar su suerte se armo de
Eines Tages ging er los, um sein Glück zu versuchen, er fasste
Valor compa i el perez les dijo me voy a
Mut. Dem Kumpel und El Pérez sagte er: Ich werde
Aser el intento esperen noticias muy
den Versuch wagen, erwartet Nachrichten, sehr
Pronto regreso
bald kehre ich zurück.
Burlando a la ley aya por chihuahua
Das Gesetz umgehend, dort in Chihuahua,
Tambien tambien la frontera se brinco ala
Auch, auch die Grenze übersprang er kühn.
Brava le vieron talento y ya lo apodaban
Man sah sein Talent und gab ihm schon einen Spitznamen,
Lo reconocieron y le dicen CHAKA
Man erkannte ihn und nennt ihn CHAKA.
Pal mar de los rios estrañaba no soy diferente
Den Palmenhain der Flüsse vermisste ich, ich bin nicht anders,
Pero ahora disfruto logre lo que algun dia
Aber jetzt genieße ich, ich erreichte, was ich eines Tages
Yo deseaba tanto pasear con la banda por
so sehr wünschte: mit der Band durch
Todo mi rancho
meine ganze Ranch zu ziehen.
A badiraguato bajo de seguido no le temo a
Nach Badiraguato fahre ich oft hinunter, ich fürchte
Nadie no tengo enemigos vamonos pa
Niemanden, ich habe keine Feinde. Gehen wir nach
Wiri a ver las muchachas usted primo lupe
Wiri, um die Mädchen zu sehen. Du, Cousin Lupe,
Junte a la plebada...
versammle die Jungs...
Hoy no hay compromisos hoy voy a pistear
Heute gibt es keine Verpflichtungen, heute werde ich zechen,
Y que los titanes vengan a tocar
Und mögen Los Titanes kommen, um zu spielen.
Familia y amigos hay qe celebrar
Familie und Freunde, es gibt was zu feiern,
Que suenen los cuernos por todo el palmar
Dass die 'Cuernos' im ganzen Palmenhain erschallen.





Writer(s): Estefano


Attention! Feel free to leave feedback.