Lyrics and translation Los Titanes - Diré Que Te Amo

Diré Que Te Amo

Quiero ser libre hoy, quiero sentirte fiel
Y envenenarme con tus caricias
Que no haya nadie mas que tu y yo
Quiero aprender de ti, vaciar el mar en ti
Subir al cielo bajar luceros y prometerte amor eterno

Quiero aprender de ti untado de tu piel
Sin que haya prisa, sin escondidas
Sin pensar en las horas ni el tiempo
Quiero aprender de ti, ser tu perro guardián
Enniñecerte para quererte y contarte bonitas historias
De castillos, princesas y glorias
Quizá pueda encontrar una forma
De estar junto ti

Simplemente diré que te amo
Que mi amor llega como el verano
Que estoy loco por ti, que yo vivo por ti
Que me arrastra un abismo si no estas aquí

Simplemente diré que te amo
No imaginas cuanto yo te amo
Nesecitas saber que te amo, dulcemente así

(Simplemente diré que te amo, simplemente te amo)
Y no encuentro palabras para decirte lo mucho que yo te amo
(Simplemente diré que te amo, simplemente te amo)
Cuando hacemos el amor mi sangre hierve en pasión
(Simplemente diré que te amo, simplemente te amo)
Quiero enniñecerte para quererte y así demostrarte amor

Amiga te amo

(Simplemente diré que te amo, simplemente te amo)
Estoy contando las horas del día mami para verte y decirte
(Simplemente diré que te amo, simplemente te amo)
Sobredosis de amor y saciarme de ti para hacerte muy feliz

(Simplemente diré que te amo, simplemente te amo)
Quiero con caricias recorrer tu cuerpo, hasta que brote tu miel.

Скажу, что люблю тебя

Хочу быть свободным сегодня, хочу чувствовать твою верность
И опьянеть твоими ласками
Чтобы не было никого, кроме тебя и меня
Хочу учиться у тебя, излить в тебя море
Подняться на небо, сорвать звезды и пообещать тебе вечную любовь

Хочу учиться у тебя, прикасаясь к твоей коже
Без спешки, без тайных встреч
Не думая о часах и времени
Хочу учиться у тебя, быть твоим верным псом
Стать ребенком, чтобы любить тебя и рассказывать тебе красивые истории
О замках, принцессах и славе
Возможно, я найду способ
Быть рядом с тобой

Просто скажу, что люблю тебя
Что моя любовь приходит, как лето
Что я схожу по тебе с ума, что я живу тобой
Что меня затягивает в бездну, если тебя нет рядом

Просто скажу, что люблю тебя
Ты не представляешь, как сильно я тебя люблю
Тебе нужно знать, что я люблю тебя, нежно так люблю

(Просто скажу, что люблю тебя, просто люблю тебя)
И не нахожу слов, чтобы сказать, как сильно я тебя люблю
(Просто скажу, что люблю тебя, просто люблю тебя)
Когда мы любим друг друга, моя кровь кипит от страсти
(Просто скажу, что люблю тебя, просто люблю тебя)
Хочу стать ребенком, чтобы любить тебя и так показать тебе свою любовь

Любимая, я люблю тебя

(Просто скажу, что люблю тебя, просто люблю тебя)
Я считаю часы до нашей встречи, милая, чтобы увидеть тебя и сказать
(Просто скажу, что люблю тебя, просто люблю тебя)
Передозировка любви и насытиться тобой, чтобы сделать тебя очень счастливой

(Просто скажу, что люблю тебя, просто люблю тебя)
Хочу ласками пройтись по твоему телу, пока не проступит твой нектар.