La Trampa (with Saulo Sánchez) - Los Titanes translation in Russian

La Trampa (with Saulo Sánchez)

Yo decido muy sencillo
No, no quiero sufrir, ¿pa' qué más?
Me engañaste, fui sincero
El amor que te di fue verdad
Y la trampa me pusiste
Me cebaste pa' luego burlar
Mis caricias, mis besos, mis sueños
Lo que antes creí realidad
Mis caricias, mis besos, mis sueños
Lo que antes creí realidad

Yo decido justo a tiempo
Cuando quieras mis ojos cerrar
El consuelo que me queda
Ay, con otro la vas a pagar
Si la trampa me pusiste
En tu misma trampa has de quedar
Quien a hierro asesina, no sabe
Con el mismo puñal morirá
Quien a hierro asesina, no sabe
Con el mismo puñal morirá

(Me pusiste trampa y en ella caerás)
En la misma trampa que me pusiste a mí
En esa misma tú vas a quedar
(Me pusiste trampa y en ella caerás)
La piedra ya se rompió
La piedra no aguanta más
(Me pusiste trampa y en ella caerás)
Con la misma vara que midas serás medida
Esa es la pura verdad
(Me pusiste trampa y en ella caerás)
En ella caerás, mulata
En ella caerás, caerás
(Me pusiste trampa y en ella caerás)

Mira, mami, si mi amor fue sincero
¿Qué más da? ¡Dime qué más da!

(Al que a hierro mata, a hierro debe morir)
A hierro debe morir, a hierro debe morir
(Al que a hierro mata, a hierro debe morir)
Por eso te digo, echa pa' allá, mulata, o quédate aquí
(Al que a hierro mata, a hierro debe morir)
A hierro debe morir, a hierro debe morir
(Al que a hierro mata, a hierro debe morir)
Con la misma vara que midas será medida
Es la pura realidad, mami
(Al que a hierro mata, a hierro debe morir)

Ah-la-la, la-la-la, la-la-la, la

Ловушка (с Сауло Санчесом)

Я решил очень просто
Нет, не хочу страдать, зачем ещё?
Ты обманула, я был искренним
Любовь, что я дал, была правдой
И ловушку ты мне поставила
Приманила, чтоб потом смеяться
Мои ласки, поцелуи, грёзы
Что прежде реальностью считал
Мои ласки, поцелуи, грёзы
Что прежде реальностью считал

Решаю я как раз вовремя
Когда захочешь - глаза закрою
Утешенье моё лишь в том
Ай, с другим ты за это заплатишь
Коль ловушку ты мне поставила
В своей же ловушке останешься
Кто железом убивает, не ведает
От того же кинжала падёт
Кто железом убивает, не ведает
От того же кинжала падёт

(Ловушку поставила - сама в неё попадёшь)
В ту же ловушку, что мне поставила
В эту самую ты угодишь
(Ловушку поставила - сама в неё попадёшь)
Камень уж треснул
Камень не выдержит больше
(Ловушку поставила - сама в неё попадёшь)
Той же мерой, которой мерила, тебе отмерят
Вот чистая правда
(Ловушку поставила - сама в неё попадёшь)
В неё попадёшь, мулатка
В неё попадёшь, попадёшь
(Ловушку поставила - сама в неё попадёшь)

Смотри, мама, коль любовь моя была искренней
Что с того? Скажи, что с того!

(Кто железом убивает, железом умрёт)
Железом умрёт, железом умрёт
(Кто железом убивает, железом умрёт)
Потому говорю - уходи, мулатка, или оставайся
(Кто железом убивает, железом умрёт)
Железом умрёт, железом умрёт
(Кто железом убивает, железом умрёт)
Той же мерой, которой мерила, тебе отмерят
Чистая правда, мама
(Кто железом убивает, железом умрёт)

А-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля