Los Titanes - Pensándote - translation of the lyrics into German

Pensándote - Los Titanestranslation in German




Pensándote
An dich denkend
No se ke hacer para no pensarte
Ich weiß nicht, was ich tun soll, um nicht an dich zu denken
No kiero seguir pensandote buscandote
Ich will nicht weiter an dich denken, dich suchen
No kiero seguir pensandote buscandote
Ich will nicht weiter an dich denken, dich suchen
Me la paso pensando en ti
Ich verbringe meine Zeit damit, an dich zu denken
Tambien ando buscandote
Ich suche dich auch
Kiero ke se me pase ya
Ich will, dass es schon vorbei ist
El amor ke siento por ti
Die Liebe, die ich für dich fühle
Tengo ke resignarme si
Ich muss mich damit abfinden, ja
A ke no estas conmigo
Dass du nicht bei mir bist
No kiero seguir pensandote buscandote
Ich will nicht weiter an dich denken, dich suchen
No kiero seguir pensandote buscandote
Ich will nicht weiter an dich denken, dich suchen
Todo fue mi hermoso
Alles war so schön
Cuando estuve contigo
Als ich bei dir war
Yo te ame como a nadie
Ich liebte dich wie keine andere
Pero tu me pagastes mal
Aber du hast es mir schlecht heimgezahlt
Tu amor por mi se fue acabando
Deine Liebe zu mir ging zu Ende
Y no supe cual fue el motivo
Und ich wusste nicht, was der Grund war
No kiero seguir pensandote buscandote
Ich will nicht weiter an dich denken, dich suchen
No kiero seguir pensandote buscandote
Ich will nicht weiter an dich denken, dich suchen
Solo te pido ke vuelvas
Ich bitte dich nur, dass du zurückkommst
Ke vuelvas a star conmigo
Dass du wieder bei mir bist
Prometo hacerte muy feliz
Ich verspreche, dich sehr glücklich zu machen
Como fue todo al comienzo
Wie alles am Anfang war
Se ke sientes amor todavia por mi.
Ich weiß, dass du immer noch Liebe für mich empfindest.
Morena ven a mi...
Morena, komm zu mir...
No kiero seguir pensandote
Ich will nicht weiter an dich denken
Me la paso me la paso pensando en ti
Ich verbringe meine Zeit, ich verbringe meine Zeit damit, an dich zu denken
No kiero seguir buscandote
Ich will nicht weiter dich suchen
Yo te kise como a nadie
Ich liebte dich wie keine andere
Pero tu me pagaste mal
Aber du hast es mir schlecht heimgezahlt
No kiero seguir pensandote
Ich will nicht weiter an dich denken
Ahora no kiero no kiero seguir recordando
Jetzt will ich nicht, will ich nicht weiter erinnern
No kiero seguir buscandote
Ich will nicht weiter dich suchen
Todo los bellos momentos ke pase contigo
All die schönen Momente, die ich mit dir verbrachte
Ay pensandote ay buscandote
Oh, an dich denkend, oh, dich suchend
Aji aji picante
Aji Aji scharf
Y me la paso buscandote
Und ich verbringe meine Zeit damit, dich zu suchen
Ay pensandote ay buscandote
Oh, an dich denkend, oh, dich suchend
Kiero ke se me pase ya
Ich will, dass es schon vorbei ist
Todos los malos momentos ke pase contigo
All die schlechten Momente, die ich mit dir verbrachte
Ay pensandote ay buscandote
Oh, an dich denkend, oh, dich suchend
Ahora te digo negra linda
Jetzt sage ich dir, meine schöne Dunkle
Ke todo akello se fue acabando
Dass all das zu Ende ging
Sufra.
Leide.





Writer(s): Barros Alberto A


Attention! Feel free to leave feedback.