Los Titanes - Que Hago Sin Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Titanes - Que Hago Sin Ti




Que Hago Sin Ti
Что мне делать без тебя
Parece se te olvido que hicimos un juramento
Кажется, ты забыла о нашей клятве
Que prometiste amarme infinitamente todo lo prometi yo
Что ты обещала любить меня безмерно, и я дал такое же обещание
Te entrege toda mi confiansa, senti toda mi esperansa
Я отдал тебе всю свою веру, почувствовал всю свою надежду
Te di mi fe y mi valor y me quede solo sin nada.
Я отдал тебе свою веру и свою храбрость и остался ни с чем.
Y ahora que hago sin ti, estoy perdido sin tu amor
И теперь что мне делать без тебя, я потерян без твоей любви
Desubicado, mal herido, mal encantado
Дезориентирован, ранен, очарован
Eso no fue lo que planeamos en tantas noches de amor.
Это не то, что мы планировали в те долгие ночи любви.
Y ahora que hago sin ti, no quiero esta soledad
И теперь что мне делать без тебя, я не хочу этого одиночества
Me deprime, me desgarra, me desangra
Это угнетает меня, разрывает меня, опустошает меня.
Y que sion querer me llena de rencor.
И, помимо своей воли, наполняет меня ненавистью.
Que facil te resulto enojar un corazon ingenuo
Как легко тебе вывести из себя наивное сердце
Extingir su llama y aveces pisotearlo sin ninguna compasion
Погасить его пламя и иногда растоптать его без всякой жалости
Se esfumaron las bonitas palabras que decias y que te decian
Испарились красивые слова, которые ты говорила и которые говорили тебе
Yo crei sincero nuestro amor pero al otro lado se caia la balansa.
Я верил, что наша любовь была искренней, но с другой стороны чаша весов перевешивала.
Y ahora que hago sin ti, estoy perdido sin tu amor
И теперь что мне делать без тебя, я потерян без твоей любви
Desubicado, mal herido, mal encantado
Дезориентирован, ранен, очарован
Eso no fue lo que planeamos en tantas noches de amor.
Это не то, что мы планировали в те долгие ночи любви.
Y ahora que hago sin ti, no quiero esta soledad.
И теперь что мне делать без тебя, я не хочу этого одиночества.
Me deprime, me desgarra, me desangra
Это угнетает меня, разрывает меня, опустошает меня.
Y que sin querer me llena de rencor.
И, помимо своей воли, наполняет меня ненавистью.
Ahora que hago sin ti, estoy perdido sin tu amor
Теперь что мне делать без тебя, я потерян без твоей любви
Parece que se te olvido el juramento que hicimos
Кажется, ты забыла о клятве, которую мы дали
Ahora que hago sin ti estoy perdido sin tu amor
Теперь что мне делать без тебя, я потерян без твоей любви
Maltratado, mal herido, desubicado sin tu amor
Измученный, раненый, растерянный без твоей любви
Y ahora que hago sin ti, estoy perdido sin tu amor
И теперь что мне делать без тебя, я потерян без твоей любви
Se esfumaron bonitas palabras que decias y que te decian
Испарились красивые слова, которые ты говорила и которые тебе говорили
Y AHORA QUE HAGO, DIME QUE HAGO
И ТЕПЕРЬ ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ, СКАЖИ МНЕ, ЧТО ДЕЛАТЬ
Y AHORA QUE HAGO, DIME QUE HAGO
И ТЕПЕРЬ ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ, СКАЖИ МНЕ, ЧТО ДЕЛАТЬ
Y ahora que hago, dime que hago
И теперь что мне делать, скажи мне, что делать
Dime que hago, sin ti sin ti sin ti
Скажи мне, что делать, без тебя, без тебя, без тебя
Y ahora que hago, me haces mucha falta
И теперь что мне делать, мне так не хватает тебя
Dime que hago, dime que hago sin ti
Скажи мне, что делать, скажи мне, что делать без тебя
Y AHORA QUE HAGO, DIME QUE HAGO
И ТЕПЕРЬ ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ, СКАЖИ МНЕ, ЧТО ДЕЛАТЬ
Y AHORA QUE HAGO, DIME QUE HAGO
И ТЕПЕРЬ ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ, СКАЖИ МНЕ, ЧТО ДЕЛАТЬ
Y ahora que hago, crei sincero nuestro amor
И теперь что мне делать, я считал нашу любовь искренней
Dime que hago, sin ti no puedo vivir
Скажи мне, что делать, без тебя я не могу жить
Y ahora que hago, dime dime dime
И теперь что мне делать, скажи, скажи, скажи
Dime que hago, que no mi amor yo no te amo
Скажи мне, что делать, что не я, моя любовь, не люблю тебя
Y ahora que hago, tu amor yo no se extinguir
И теперь что мне делать, твоей любви я не погашу
Dime que hago, la llama de nuestro amor
Скажи мне, что делать, пламя нашей любви
Y ahora que hago, no quiero estar en esta soledad
И теперь что мне делать, я не хочу быть в этом одиночестве
Dime que hago, sin ti yo no quiero estar
Скажи мне, что делать, без тебя я не хочу быть
ES QUE NOSE NOSE NOSE NOSE Y NOSE
ТО ЕСТЬ НЕ ЗНАЮ, НЕ ЗНАЮ, НЕ ЗНАЮ И НЕ ЗНАЮ
ES QUE NOSE NOSE NOSE Y NOSE NOSE
ТО ЕСТЬ НЕ ЗНАЮ, НЕ ЗНАЮ, НЕ ЗНАЮ И НЕ ЗНАЮ, НЕ ЗНАЮ





Writer(s): AGUIRRE JOSE


Attention! Feel free to leave feedback.