Los Toros Band - Amor Economico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Toros Band - Amor Economico




Amor Economico
Дешевая любовь
Tengo un amor distante
У меня есть далекая любовь,
Se lo llevó la inflación
Её забрала инфляция.
Y estoy desencadado
И я освободился,
Vivo un feriado de amor
Живу в отпуске от любви.
vives y yo muero
Ты живешь, а я умираю,
Me subiste el arancel
Ты подняла мне цену,
Y mi tasa de cambio
И мой обменный курс
Ya no alcanza tu querer
Уже не может позволить себе твою любовь.
Ay préstame tus besos
О, одолжи мне свои поцелуи,
Ay mujer!
О, женщина!
Pero sin ningún interés mi bien
Но без процентов, моя дорогая,
Que vivo hipotecando
Ведь я живу в залоге,
Solo por probar tu miel!
Только чтобы попробовать твой мед!
Ay préstame tus besos
О, одолжи мне свои поцелуи,
Ay mujer!
О, женщина!
Pero sin ningún interés mi bien
Но без процентов, моя дорогая,
Que vivo hipotecando
Ведь я живу в залоге,
Solo por probar tu miel!
Только чтобы попробовать твой мед!
Tengo en bienes raíces
У меня в недвижимости
La tierra para morir
Только земля, чтобы умереть,
Y tu cuerpo difícil
А твое недоступное тело
Me mantiene en recesión
Держит меня в рецессии.
Este amor vive en el fondo
Эта любовь живет на дне,
Me lleva la depresión
Меня одолевает депрессия,
Solo porque te amo
Только потому, что я люблю тебя,
Creo en recuperación
Я верю в восстановление.
Ay préstame tus besos
О, одолжи мне свои поцелуи,
Ay mujer!
О, женщина!
Pero sin ningún interés mi bien
Но без процентов, моя дорогая,
Que vivo hipotecando
Ведь я живу в залоге,
Solo por probar tu miel!
Только чтобы попробовать твой мед!
Ay préstame tus besos
О, одолжи мне свои поцелуи,
Ay mujer!
О, женщина!
Pero sin ningún interés mi bien
Но без процентов, моя дорогая,
Que vivo hipotecando
Ведь я живу в залоге,
Solo por probar tu miel!
Только чтобы попробовать твой мед!
Ay préstame tus besos
О, одолжи мне свои поцелуи,
Ay mujer!
О, женщина!
Pero sin ningún interés mi bien
Но без процентов, моя дорогая,
Que yo vivo hipotecado
Ведь я живу заложенный,
Hipotecado uuuu
Заложенный у-у-у
Que tus besos
Что твои поцелуи,
Ay mujer!
О, женщина!
Son tu miel
Это твой мед,
Pero sin ningún interés mi bien
Но без процентов, моя дорогая,
Tienes razón, antes
Ты права, прежде
De sueño uuuu
Чем усну у-у-у
Ay préstame tus besos
О, одолжи мне свои поцелуи,
Ay mujer!
О, женщина!
Pero sin interés mi bien
Но без процентов, моя дорогая,
Que en las noches vivo esperando por ti
Что ночами я живу, ожидая тебя,
Ay mujer!
О, женщина!
Ay mujer!
О, женщина!
Ay, ya, yay
О, да, ей!
Pero sin un interés mi bien
Но без процентов, моя дорогая.





Writer(s): ESTEVEZ NELSON ANDRES MOREL


Attention! Feel free to leave feedback.