Los Toros Band - Olvidarme de Ella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Toros Band - Olvidarme de Ella




Olvidarme de Ella
Забыть о ней
Se soltaron los Toros otra vez.
Торосы снова на свободе.
Olvidarme de ella
Забыть о ней
Olvidarme de ella
Забыть о ней
Yo tengo que olvidarme de ella
Я должен забыть о ней
A esa mujer yo la amo
Я люблю эту женщину
Con toda mi vida
Всей своей жизнью
Pero no puedo tenerla.
Но я не могу быть с ней.
Esa mujer me tiene sufriendo
Эта женщина заставляет меня страдать
Su amor muy dentro de mi
Ее любовь живет во мне
Está viviendo
Очень глубоко
Y por más que yo le expreso mis sentimientos
И как бы я ни выражал свои чувства
¡Su amor no logro tenerlo!
Я не могу обрести ее любовь!
Yo tengo que buscar una salida
Мне нужно найти выход
No puedo así, seguir con mi vida
Я не могу продолжать так жить
Y aunque yo la siento amar
И хотя я чувствую ее любовь
La voy arrancar de mi.
Я должен отказаться от нее.
Y aunque no quiera mi corazón
И хотя мое сердце не хочет этого
Tiene que aceptar mi decisión
Оно должно принять мое решение
Porque los dos estamos sufriendo
Потому что мы оба страдаем
Hay por la misma situción(2vx).
Из-за одной и той же ситуации(2vx).
Coro.
Припев.
Olvidarme de ella
Забыть о ней
Olvidarme de ella
Забыть о ней
Yo tengo que olvidarme de ella
Я должен забыть о ней
A esa mujer yo la amo
Я люблю эту женщину
Con toda mi vida
Всей своей жизнью
Pero no puedo tenerla(2vx).
Но я не могу быть с ней(2vx).
No puedo tenerla
Я не могу быть с ней
No puedo tenerla
Я не могу быть с ней
Tengo que olvidarme
Я должен забыть
Olvidarme de ella(2vx).
Забыть о ней(2vx).
No lloro por llorar
Я не плачу просто так
Porque hasta los toros lloran.
Ведь даже торосы плачут.
Coro II
Припев II
Olvidarme de ella
Забыть о ней
Olvidarme de ella
Забыть о ней
Yo tengo que olvidarme de ella
Я должен забыть о ней
A esa mujer yo la llevo dentro de mi alma
Я ношу эту женщину в своей душе
Y no consigo tenerla.
И не могу быть с ней.
Olvidarme de ella
Забыть о ней
Olvidarme de ella
Забыть о ней
Yo tengo que olvidarme de ella
Я должен забыть о ней
A esa mujer yo la llevo dentro de mi alma
Я ношу эту женщину в своей душе
Y no consigo olvidarla.
И не могу забыть о ней.
No puedo tenerla
Я не могу быть с ней
No puedo tenerla
Я не могу быть с ней
Tengo que olvidarme
Я должен забыть
Olvidarme de ella(2vx).
Забыть о ней(2vx).





Writer(s): DOLORES APOLINOR ABREU


Attention! Feel free to leave feedback.