Los Traileros Del Norte feat. Lalo Mora Jr. - Abeja Reina - translation of the lyrics into German

Abeja Reina - Los Traileros del Norte translation in German




Abeja Reina
Bienenkönigin
Y viene otro artista, también especial
Und hier kommt ein weiterer Künstler, auch besonders
Y viene nomás
Und er kommt einfach so
¿Cómo lo vamos a recibir?, como él se merece
Wie werden wir ihn empfangen? Wie er es verdient
Aquí está presente, Eduardo Lalo Mora Junior
Hier ist er anwesend, Eduardo Lalo Mora Junior
El heredero de mil coronas
Der Erbe von tausend Kronen
Lalo (buenas noches)
Lalo (guten Abend)
Gracias por acompañarnos un ratito
Danke, dass du uns eine Weile begleitest
Aquí está toda tu gente, Lalo
Hier sind all deine Leute, Lalo
Los Traileros Del Norte
Los Traileros Del Norte
Échele, en vivo, Lalo Mora Junior
Los geht's, live, Lalo Mora Junior
Los Herederos de Nuevo León y Los Traileros del Norte
Los Herederos de Nuevo León und Los Traileros del Norte
Con amor te busqué un colmenar
Mit Liebe suchte ich dir einen Bienenstock
Te llevé de la mano
Ich führte dich an der Hand
No dormí fabricando la miel
Ich schlief nicht, stellte den Honig her
Que te alimentara
Der dich ernähren sollte
Con el polen más fino del mundo
Mit dem feinsten Pollen der Welt
Construí tu cama
Baute ich dein Bett
Trabajaba panal por panal
Ich arbeitete Wabe für Wabe
Mientras descansabas
Während du dich ausruhtest
Me equivoqué
Ich habe mich geirrt
Me equivocaba
Ich irrte mich
Mientras te amaba poquito a poco
Während ich dich liebte, nach und nach
Me aniquilabas
Vernichtetest du mich
Y te sentías abeja reina que ambicionabas
Und du fühltest dich als die Bienenkönigin, nach der du strebtest
Abeja reina, una colmena
Bienenkönigin, einen Bienenstock
Abeja reina, de oro y seda
Bienenkönigin, aus Gold und Seide
Y yo sabía, abeja reina, vendía mi vida
Und ich wusste, Bienenkönigin, ich verkaufte mein Leben
Abeja reina, con tal de darte
Bienenkönigin, nur um dir zu geben
Abeja reina, lo que querías
Bienenkönigin, was du wolltest
Te ofrecieron un trono mejor
Man bot dir einen besseren Thron
Donde reinaras
Wo du herrschen würdest
Desayunas caviar con champagne
Du frühstückst Kaviar mit Champagner
Todas las mañanas
Jeden Morgen
Te podrán sobornar, pero nunca
Man kann dich bestechen, aber niemals
Te darán su sombra
Geben sie dir Geborgenheit
El amor, mi querida señora
Die Liebe, meine teure Dame
Con nada se compra
Lässt sich mit nichts kaufen
Y te sentías abeja reina que ambicionabas
Und du fühltest dich als die Bienenkönigin, nach der du strebtest
Abeja reina, una colmena
Bienenkönigin, einen Bienenstock
Abeja reina, de oro y seda
Bienenkönigin, aus Gold und Seide
Y yo sabía, abeja reina, vendía mi vida
Und ich wusste, Bienenkönigin, ich verkaufte mein Leben
Abeja reina, con tal de darte
Bienenkönigin, nur um dir zu geben
Abeja reina, lo que querías
Bienenkönigin, was du wolltest
¿Dónde estarás, amor?
Wo wirst du sein, meine Liebe?
¿Qué te darán de cenar?
Was wird man dir zum Abendessen geben?
¿Quién te cobijará
Wer wird dich zudecken
Abeja reina?
Bienenkönigin?
¿Dónde estarás, amor?
Wo wirst du sein, meine Liebe?
¿Qué te darán de cenar?
Was wird man dir zum Abendessen geben?
¿Quién te cobijará
Wer wird dich zudecken
Abeja reina?
Bienenkönigin?
Muchas gracias, un placer
Vielen Dank, es war mir ein Vergnügen
El aplauso, el aplauso fuerte para Eduardo Lalo Mora Junior
Der Applaus, der laute Applaus für Eduardo Lalo Mora Junior
Y a toda la gente de Los Herederos
Und an alle Leute von Los Herederos
Los Herederos de Nuevo León
Los Herederos de Nuevo León
Por estar presentes en este 35 aniversario
Dafür, dass sie bei diesem 35. Jubiläum anwesend sind
De sus amigos Los Traileros del Norte
Eurer Freunde Los Traileros del Norte





Writer(s): Jorge Fidelino Ayala Barrios


Attention! Feel free to leave feedback.