Lyrics and translation Los Traileros del Norte - Cumbia Neurótica (feat. Juan Garcia)

Cumbia Neurótica (feat. Juan Garcia)

Ya ha pasado mas de una semana
Y ella no llama que sera
Pero me empieza a preocupar
Te digo la he buscado ya en todas partes
Hace dos martes que la vi
Y al despedirse dijo asi

Yo te llamo y no ha marcado
Me estoy cansando de esperar
Maldito miedo casi no duermo
Pensando si me llamara

Por eso mas vale que marques
No importa que sea pa que mates mi ilusion
No es que yo quiera presionarte
Pero por ti me haa preguntado el corazon

Por eso quiero que me marques
Para decirte lo que siento de una vez
Sueño poder abrazarte
Robarte un beso siempre a cada amanecer
Por eso espero que me marques

Ya ha pasado mas de una semana
Muero de ganas por saber
Si ella en mi piensa o tendre
Que marcarle yo
Y preguntarle
Si es que mi numero perdio
O es que tal vez se le olvido

Yo te llamo y no ha marcado
Me estoy cansando de esperar
Maldito miedo casi no duermo
Pensando si me llamara

Por eso mas vale que marques
No importa que sea pa que mates mi ilusion
No es que yo quiera presionarte
Pero por ti me ha preguntado el corazon

Por eso quiero que me marques
Para decirte lo que siento de una vez
Sueño poder abrazarte
Robarte un beso siempre a cada amanecer
Por eso espero que me marques
Por eso mas vale que marques
Por eso espero que me marques
Por eso mas vale que marques
Por eso espero que me marques

Навязчивая Кумбия (feat. Juan Garcia)

Прошла уже больше недели,
А ты не звонишь, что же такое?
Я начинаю волноваться.
Говорю тебе, я искал тебя везде.
Два вторника назад я тебя видел,
И на прощание ты сказала:

"Я тебе позвоню", - но ты не позвонила.
Я устал ждать.
Проклятый страх, я почти не сплю,
Думая, позвонишь ли ты.

Поэтому лучше позвони,
Даже если это будет, чтобы разрушить мои иллюзии.
Я не хочу давить на тебя,
Но сердце мое спрашивает о тебе.

Поэтому я хочу, чтобы ты позвонила,
Чтобы сказать тебе, что я чувствую, раз и навсегда.
Я мечтаю обнять тебя,
Украсть поцелуй каждый рассвет.
Поэтому я надеюсь, что ты позвонишь.

Прошла уже больше недели,
Умираю от желания узнать,
Думаешь ли ты обо мне, или мне придется
Позвонить тебе самому
И спросить,
Потеряла ли ты мой номер,
Или, может быть, просто забыла.

"Я тебе позвоню", - но ты не позвонила.
Я устал ждать.
Проклятый страх, я почти не сплю,
Думая, позвонишь ли ты.

Поэтому лучше позвони,
Даже если это будет, чтобы разрушить мои иллюзии.
Я не хочу давить на тебя,
Но сердце мое спрашивает о тебе.

Поэтому я хочу, чтобы ты позвонила,
Чтобы сказать тебе, что я чувствую, раз и навсегда.
Я мечтаю обнять тебя,
Украсть поцелуй каждый рассвет.
Поэтому я надеюсь, что ты позвонишь.
Поэтому лучше позвони.
Поэтому я надеюсь, что ты позвонишь.
Поэтому лучше позвони.
Поэтому я надеюсь, что ты позвонишь.