Lyrics and translation Los Traileros del Norte - Amor de Juguete

Amor de Juguete

Trate de olvidarte
Y no te pude sacar de mi mente
Me corte hasta las venas
Era mas fuerte por dentro el dolor
Quise escapar de esta vida
Porque vivir sin tu amor no es vivir
Me esta sangrando la herida
Que me dejaste al partir

Trate de olvidarte
Pero estas tan dentro de mi
Que para sacarte
Tendría que morir
Trate de olvidarte
No se que camino seguir
Ni voy por vencido
Siempre regreso hacia ti
No puedo olvidarte

Quise escapar de esta vida
Porque vivir sin tu amor no es vivir
Me esta sangrando la herida
Que me dejaste al partir

Trate de olvidarte
Pero estas tan dentro de mi
Que para sacarte
Tendría que morir
Trate de olvidarte
No se que camino seguir
Ni voy por vencido
Siempre regreso hacia ti
No puedo olvidarte

No puedo olvidarte
No puedo olvidarte...

Amour de Jouet

J'ai essayé de t'oublier
Et je n'ai pas pu te sortir de mon esprit
Je me suis coupé jusqu'aux veines
La douleur était plus forte à l'intérieur
J'ai voulu échapper à cette vie
Parce que vivre sans ton amour, ce n'est pas vivre
Ma blessure saigne
Que tu m'as laissée en partant

J'ai essayé de t'oublier
Mais tu es tellement en moi
Pour te retirer
Je devrais mourir
J'ai essayé de t'oublier
Je ne sais pas quel chemin suivre
Je ne suis pas vaincu
Je reviens toujours vers toi
Je ne peux pas t'oublier

J'ai voulu échapper à cette vie
Parce que vivre sans ton amour, ce n'est pas vivre
Ma blessure saigne
Que tu m'as laissée en partant

J'ai essayé de t'oublier
Mais tu es tellement en moi
Pour te retirer
Je devrais mourir
J'ai essayé de t'oublier
Je ne sais pas quel chemin suivre
Je ne suis pas vaincu
Je reviens toujours vers toi
Je ne peux pas t'oublier

Je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier...