Los Traileros del Norte - Ayudame - translation of the lyrics into French

Ayudame - Los Traileros del Nortetranslation in French




Ayudame
Aide-moi
Amor escuchame un momento
Mon amour, écoute-moi un instant
Vengo a que me ayuder por favor
Je viens te demander de l'aide, s'il te plaît
Se que no me amas y contigo quiero hablar
Je sais que tu ne m'aimes pas et je veux te parler
Pero no interrumpas la conversacion
Mais ne coupe pas notre conversation
Sabes amor no puedo dejarte no
Tu sais, mon amour, je ne peux pas te laisser, non
Yo lo intento y no puedo
J'essaie, mais je n'y arrive pas
Yo lo intento y noo
J'essaie, mais non
Y es que de eso nada sabe el corazon
Et c'est que mon cœur ne comprend rien à ça
Ayudameee (ayudamee)
Aide-moi (aide-moi)
Ayudameee (ayudamee)
Aide-moi (aide-moi)
No te quiero tener ni un momento muy dentro de mi corazon
Je ne veux pas te garder un seul instant au plus profond de mon cœur
Ayudameee (ayudamee)
Aide-moi (aide-moi)
Ayudameee (ayudamee)
Aide-moi (aide-moi)
A olvidar que no vivo en tus sueños,
A oublier que je ne vis pas dans tes rêves,
Que en ellos no estoy
Que je n'y suis pas
Sabes amor no puedo dejarte no
Tu sais, mon amour, je ne peux pas te laisser, non
Yo lo intento y no puedo
J'essaie, mais je n'y arrive pas
Yo lo intento y noo
J'essaie, mais non
Y es que de eso nada sabe el corazon
Et c'est que mon cœur ne comprend rien à ça
Ayudameee (ayudamee)
Aide-moi (aide-moi)
Ayudameee (ayudamee
Aide-moi (aide-moi)
No te quiero tener ni un momento muy dentro de mi corazon
Je ne veux pas te garder un seul instant au plus profond de mon cœur
Ayudameee (ayudamee)
Aide-moi (aide-moi)
Ayudameee (ayudamee)
Aide-moi (aide-moi)
A olvidar que no vivo en tus sueños,
A oublier que je ne vis pas dans tes rêves,
Que en ellos no estoy
Que je n'y suis pas





Writer(s): Ramiro Villalpando


Attention! Feel free to leave feedback.