Como Quieras - Los Traileros del Norte translation in German

Como Quieras

No supiste, valorar mis sentimientos
No supiste, ni sabrás, cuanto te ame
No supiste, mucho menos, comprendiste
Como y cuando, poco a poco, te olvide

No supiste, ni tu misma, lo que hiciste
Te aseguro, que hoy arrepentida, estas
Más no tienes, el valor, de confesarlo
Ese orgullo, te ha impedido, ser feliz

Como quieras, cuando quieras, donde quieras
Yo te ofrezco, de placer, unos minutos
Como amigos, como amantes, tú decides
Donde y cuando, quieres volverme a sentir

No supiste, como me fuiste perdiendo
Muy segura, te creías, de mi amor
Que ironía, que cosas tiene la vida
Solo un poco de ese amor, yo te daré

Como quieras, cuando quieras, donde quieras
Yo te ofrezco, de placer, unos minutos
Como amigos, como amantes, tú decides
Donde y cuando, quieres volverme a sentir

Como quieras, cuando quieras, donde quieras
Yo te ofrezco, de placer, unos minutos
Como amigos, como amantes, tú decides
Donde y cuando, quieres volverme a sentir

Wie du willst

Du wusstest nicht, meine Gefühle zu schätzen
Du wusstest nicht, noch wirst du wissen, wie sehr ich dich liebte
Du wusstest nicht, noch weniger hast du verstanden
Wie und wann, ich dich nach und nach vergaß

Du wusstest nicht, nicht einmal du selbst, was du getan hast
Ich versichere dir, dass du es heute bereust
Aber du hast nicht den Mut, es zuzugeben
Dieser Stolz hat dich daran gehindert, glücklich zu sein

Wie du willst, wann du willst, wo du willst
Ich biete dir, zum Vergnügen, einige Minuten
Als Freunde, als Liebhaber, du entscheidest
Wo und wann, du mich wieder spüren willst

Du wusstest nicht, wie du mich langsam verloren hast
Du warst dir meiner Liebe sehr sicher
Welche Ironie, was das Leben so bringt
Nur ein wenig von dieser Liebe, werde ich dir geben

Wie du willst, wann du willst, wo du willst
Ich biete dir, zum Vergnügen, einige Minuten
Als Freunde, als Liebhaber, du entscheidest
Wo und wann, du mich wieder spüren willst

Wie du willst, wann du willst, wo du willst
Ich biete dir, zum Vergnügen, einige Minuten
Als Freunde, als Liebhaber, du entscheidest
Wo und wann, du mich wieder spüren willst